Subscribers504,795−786 last week
Avg views per post, 7d37,997−18.7% vs prev 7d
ERR7.53%last 7 days
Subscribers, 30 days
Oct 17 – Nov 15−3,387 (−0.7%)
504K506K508K510K
Oct 17Nov 1Nov 15
Show as table
Average views per post by day
By publication day
020K40K60K
Oct 17Nov 1Nov 15
Show as table
Most viewed this month
#PublishedPostViewsForwardsReactionsComments
- 01
Views203K
Forwards323
Reactions—
Comments26
- 02
Views132K
Forwards220
Reactions—
Comments98
- 03
Views115K
Forwards988
Reactions—
Comments82
- 04
Views102K
Forwards385
Reactions—
Comments25
- 05
Views97.6K
Forwards74
Reactions—
Comments37
Latest posts
Forwarded from Союз Писателей России (СПР)
✍ В «Литературной газете» - стихотворение «Ворон» Эдгара Аллана По в переводе Маргариты Симоньян
За почти два века стихотврение переводили Д.Мережковский, В.Брюсов, К.Бальмонт, В.Жаботинский, М.Зенкевич и каждый пытался сохранить помимо смысла, ритм, атмосферу и знаменитый рефрен автора.
Теперь появилась ещё одна версия:
«Жуткий, мрачный, древний Ворон, выплывший из мглы сюда…
Молвил Ворон: “Никогда”».
Почему стихотворение до сих пор остаётся вызовом для переводчиков и как звучит перевод М.Симоньян — читайте полностью на сайте «ЛГ».
Если любите печатную прессу, оформляйте подписку на «Литературную газету» тут.
🤩 СПР В МАХ
🤩 подписаться на «ЛГ»
Open in TelegramViews16,575−60%vs avg
Forwards41
Reactions—
Comments15
Views20,671−51%vs avg
Forwards31
Reactions—
Comments11
Views growthHide views growth
Views growth
Hours after publication
Show as table
- After 24 hours20,671100% of total
- Total to date20,671in 1 day
Views29,812−29%vs avg
Forwards131
Reactions—
Comments64
Views growthHide views growth
Views growth
Hours after publication
Show as table
- After 6 hours18,84763% of total
- After 24 hours29,812100% of total
- Total to date29,812in 1 day
Views23,726−43%vs avg
Forwards55
Reactions—
Comments32
Views32,109−23%vs avg
Forwards48
Reactions—
Comments24
Views growthHide views growth
Views growth
Hours after publication
Show as table
- Total to date32,109in 2 days
Views32,923−21%vs avg
Forwards20
Reactions—
Comments43
Views growthHide views growth
Views growth
Hours after publication
Show as table
- After 24 hours32,923100% of total
- Total to date32,923in 2 days
Views33,979−19%vs avg
Forwards55
Reactions—
Comments30
Views growthHide views growth
Views growth
Hours after publication
Show as table
- After 24 hours25,77576% of total
- Total to date33,979in 2 days
Views42,200+1%vs avg
Forwards113
Reactions—
Comments383
Views growthHide views growth
Views growth
Hours after publication
Show as table
- After 6 hours25,53661% of total
- Total to date42,200in 2 days
Views38,298−9%vs avg
Forwards68
Reactions—
Comments209
Views growthHide views growth
Views growth
Hours after publication
Show as table
- After 6 hours9,06824% of total
- After 24 hours31,78083% of total
- Total to date38,298in 3 days
Views38,052−9%vs avg
Forwards71
Reactions—
Comments67
Views growthHide views growth
Views growth
Hours after publication
Show as table
- After 6 hours10,44527% of total
- After 24 hours31,96284% of total
- Total to date38,052in 3 days
All posts