Posts of روسيا بالعربية

كلّنا #روسيا! 🇷🇺 وروسيا تسكن قلوبنا! ❤️ يوم الوحدة الوطنية سعيد!

🔴 #مباشر: كلمة وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف وإجاباته عن أسئلة وسائل الإعلام، في ختام الجلسة العامة رفيعة المستوى للمؤتمر الدولي الرابع في مينسك بشأن الأمن الأوراسي 🔴 Ruptly

🎙 تعليق المتحدثة الرسمية باسم وزارة الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا بشأن انتهاء ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية (1 نوفمبر 2026) 💬 في 31 أكتوبر، انتهت ولاية بعثة #الأمم_المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية. رغم عدم التوصل حتى الآن إلى توافق بشأن الحل النهائي لقضية الصحراء الغربية، فإن الولايات المتحدة، سعياً منها إلى تسريع عملية التسوية بصورة مصطنعة، بدأت قبيل الموعد المذكور بالإصرار على تقليص صلاحيات البعثة بشكل جذري، بما في ذلك التخلي عن تنظيم الاستفتاء، رغم اتفاق الأطراف المعنية مباشرة، بما فيها المغرب والجزائر، على أهمية إتاحة الفرصة لسكان هذه المنطقة لتقرير مصيرهم بأنفسهم. ☝️ لم يكن بوسع روسيا تأييد المساعي الرامية إلى حرمان سكان الصحراء الغربية من حقهم في التصويت، غير أن الجانب الأمريكي عارض تمديد ولاية البعثة بصيغتها السابقة، مما يضعها على شفا الإلغاء. نعرب عن أسفنا لإلغاء الأساس الذي يستند إليه وجود ممثلي الأمم المتحدة في الصحراء الغربية. ومع ذلك، نأمل في استمرار عملية التسوية السياسية، بما يتيح التوصل، من بين مختلف الخيارات المتعلقة بالوضع الإقليمي للصحراء الغربية، إلى الحل الأنسب لسكانها المحليين. نواصل اتصالاتنا الوثيقة مع شركائنا الجزائريين والمغاربة وغيرهم بشأن هذه القضية. اقرأ النص (باللغة الإنجليزية)

1 نوفمبر 1928 تم توقيع معاهدة الصداقة والتجارة بين الإتحاد السوفييتي واليمن. على مدى 98 سنة ماضية أسست العلاقات بين بلدينا على الاحترام المتبادل والثقة. والآن تظهر قيادة روسيا الإتحادية والجمهورية اليمنية الانفتاح والمبادرة لزيادة التفاعل. يتمنى جميع موظفي سفارتنا للشعب اليمني الصديق تحقيق تسوية للصراع المستمر وتحقيق السلام والتقدم والازدهار وتكثيف العلاقات الروسية اليمنية على المستويات الثنائية والإقليمية والدولية. سفارة روسيا الاتحادية لدى الجمهورية اليمنية ❤️

No text

🇷🇺🇲🇷 شارك وفد رفيع المستوى من الجمهورية الإسلامية الموريتانية، برئاسة فخامة رئيس الجمهورية، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، في قمة روسيا – إفريقيا الثالثة. 🔹 وإلى جانب مشاركته في الجلسات العامة للقمة وللمنتدى الاقتصادي والإنساني، حضر رئيس الجمهورية حفل الاستقبال الرسمي في الكرملين، الذي أقامه رئيس روسيا الاتحادية، السيد فلاديمير بوتين، على شرف رؤساء الدول وقادة الوفود الإفريقية. 🔹 وأجرى وزير العدل الموريتاني، السيد محمد ولد اسويدات، مباحثات مع نظيره الروسي، السيد كونستانتين تشويتشينكو، تبادل خلالها الجانبان وجهات النظر حول آفاق التعاون في مجال العدالة، بما في ذلك مكافحة الجريمة العابرة للحدود. 🤝 وحدّد الطرفان من بين أولويات التعاون تطوير الإطار القانوني، والمساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية والمدنية، وتبادل الخبرات في مجالي الخبرة القضائية ورقمنة قطاع العدالة. وفي ختام اللقاء، وُقّعت معاهدتا تسليم المطلوبين ونقل الأشخاص المحكوم عليهم بعقوبات سالبة للحرية. 🔹 وعلى هامش منتدى «روسيا – إفريقيا» الإعلامي، وقّعت الوكالة الموريتانية للأنباء ووكالة «تاس»، وكذلك مجموعة صحراء ميديا وقناة روسيا اليوم، اتفاقيتي تعاون تنصّان على تبادل الخبرات وتكوين الكوادر الإعلامية. 📷 الصور: سبوتنيك #روسيا_موريتانيا #روسيا_إفريقيا

🤝 عُقد يوم 30 أكتوبر في أتلانتا، بولاية جورجيا الأمريكية، على هامش اجتماع وزراء خارجية مجموعة العشرين، لقاء بين وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف ووزير خارجية المملكة العربية السعودية فيصل بن فرحان آل سعود. وتبادل رئيسا الدبلوماسية وجهات النظر حول القضايا المطروحة على جدول الأعمال الدولي، مع التركيز على قضايا الأمن الإقليمي. #روسيا_السعودية 🇷🇺🇸🇦

🔴 #مباشر: مؤتمر صحفي لوزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف، في ختام اجتماع وزراء خارجية مجموعة العشرين، في أتلانتا (الولايات المتحدة الأمريكية) 🔴 Ruptly

🎙 كلمة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في مؤتمر صحفي مشترك مع رئيس الاتحاد الأفريقي، رئيس جمهورية بوروندي إيفاريست ندايشيميي، عقب القمة الروسية الأفريقية الثالثة (موسكو، 2026) 💬 اختُتمت للتو القمة الروسية الأفريقية الثالثة، وبناءً على طلب المشاركين، أود أنا والسيد إيفاريست ندايشيميي، رئيس جمهورية بوروندي والرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي، تقييم عملنا المشترك والقرارات التي اتُخذت اليوم. أود التأكيد على أن هذه هي القمة الروسية الأفريقية الثالثة. وقد أصبح عقد مثل هذه الفعاليات واسعة النطاق تقليدًا راسخًا، وهو دليل واضح على التزام روسيا والدول الأفريقية الراسخ بتعزيز وتوسيع العلاقات متعددة الأقطاب بروح الشراكة الحقيقية والاحترام المتبادل من أجل النمو والازدهار المشتركين. <...> شعار هذه القمة هو «من أجل السلام والأمن والتنمية». وقد حدد هذا الشعار جوهر مسار وموضوع مناقشاتنا. ناقشنا طيفًا واسعًا من القضايا المتعلقة بالتعاون الروسي الأفريقي، على الصعيدين الدولي والإقليمي، لا سيما في مجالات السياسة والاقتصاد والمساعدات الإنسانية. أبرز النقاط الواردة في الخطاب: • حضر قمة موسكو 21 من القادة الأفارقة، ووفود رفيعة المستوى من غالبية الدول الأفريقية، ورؤساء معظم هيئات التكامل الأفريقي الرائدة. • ناقشنا طيفًا واسعًا من القضايا المتعلقة بالتعاون الروسي الأفريقي، على الصعيدين الدولي والإقليمي، لا سيما في مجالات السياسة والاقتصاد والمساعدات الإنسانية. • لخصت القمة نتائج هذا العمل المشترك المثمر وأقرتها في إعلان موسكو. تؤكد هذه الوثيقة الشاملة طويلة الأمد التزام جميع دولنا بإنشاء نظام عالمي متعدد الأقطاب عادل وديمقراطي، قائم على مبادئ القانون الدولي المعترف بها عالميًا وميثاق الأمم المتحدة. • تلتزم دولنا بمواصلة العمل معًا لزيادة التبادل التجاري وإزالة ما تبقى من عوائق تجارية. سنزيد إمداداتنا من السلع الصناعية والآلات والمعدات والأسمدة والمنتجات الزراعية الروسية إلى أفريقيا، والتي تحظى بسمعة طيبة في القارة. • تبلغ نسبة العملات الوطنية، بما فيها الروبل، في التسويات المالية للمعاملات التجارية 85%. وهذا يُمكّننا من حماية التجارة والاستثمار المتبادلين من تقلبات الأسواق العالمية وعدم استقرار الأوضاع السياسية العالمية. • ستواصل روسيا دورها كمورد مسؤول للمحاصيل الزراعية إلى أفريقيا، وسنفعل ذلك، كما في السابق، سواءً بموجب عقود أو تبرعات. • أبدى القادة الأفارقة اهتمامًا بجذب الشركات الروسية إلى بلدانهم للمساهمة في زيادة الإنتاج الزراعي. وبالطبع، نحن على استعداد لمشاركة خبراتنا في القطاع الزراعي مع الأفارقة، ومساعدتهم على إتقان أحدث التقنيات وأكثرها تطورًا في إنتاج الثروة الحيوانية والمحاصيل، فضلًا عن معالجة المنتجات وتخزينها. • نوقش التعاون في مجال الطاقة بشكل معمق. أشار كثيرون إلى المساهمة الكبيرة التي قدمتها روسيا على مدى عقود في تطوير أنظمة الطاقة الوطنية الأفريقية، وتستجيب روسيا باستمرار للاحتياجات المتزايدة للاقتصادات الأفريقية من الوقود الهيدروكربوني، فضلاً عن غيرها من القضايا. تُعدّ بلداننا شركاء طبيعيين في عملية بناء عالم جديد متعدد الأقطاب، أكثر عدلاً. نحافظ على تنسيق وثيق في السياسة الخارجية، ونعمل بنشاط من خلال القنوات الثنائية والمتعددة الأطراف في الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية. تسعى روسيا بصدق إلى بناء شراكة استراتيجية متعددة الأوجه مع أفريقيا. ومن المهم بالنسبة لنا أن نرى الروح البنّاءة نفسها للعمل معاً، يداً بيد، من أصدقائنا الأفارقة. اقرأ النص كاملاً (باللغة الإنجليزية) ©️🎥 RT Arabic

No text

No text

🛬 وصل وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف إلى الولايات المتحدة للمشاركة في اجتماع وزراء خارجية مجموعة العشرين 📍 أتلانتا، 30 أكتوبر

No text

No text

🤝 عقد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين لقاءً في الكرملين مع رئيس جمهورية مصر العربية عبد الفتاح السيسي، الذي وصل إلى موسكو للمشاركة في القمة الروسية الأفريقية الثالثة (28 أكتوبر 2026) 💬 فلاديمير بوتين: السيد الرئيس، الأصدقاء الأعزاء! يسعدنا كثيرًا أن نرحب بكم جميعًا. السيد الرئيس، نود أن نعرب لكم عن تقديرنا لمشاركتكم في القمة الروسية الأفريقية. لقد كنا معًا من بين رواد إطلاق هذا الإطار للتعاون، وعقدنا أول قمة روسية أفريقية في سوتشي عام 2019. وأذكر جيدًا كيف جرت الأمور آنذاك. أتذكر أنني طلبت منكم تولّي قيادة هذه العملية، وقد أبديتم تجاوبًا كبيرًا مع هذه المبادرة، واضطلعتم بهذه المهمة. وبفضل دعمكم وتشجيعكم، انطلقت هذه العملية وحققت تقدمًا ملحوظًا ونتائج مثمرة. ومنذ ذلك الحين، أنجزنا الكثير بفضل جهودنا المشتركة. ولعل أبرز مؤشر على ذلك هو تنامي حجم التبادل التجاري بين روسيا وأفريقيا. فمنذ عام 2022، ارتفع إجمالي هذا التبادل بمقدار مرة ونصف، متجاوزًا 27 مليار دولار. وتستحوذ #مصر على حصة مهمة من هذا التبادل التجاري. لقد انتهيت للتو من لقاء مع ممثلي أبرز التجمعات الاقتصادية الأفريقية، واستمعنا باهتمام إلى آراء شركائنا الأفارقة. وهناك العديد من المجالات التي تتلاقى فيها مصالحنا وتتوافر فيها فرص واسعة للتعاون المشترك. وغدًا، سنبحث مع زملائنا، خلال الجلسات العامة للقمة، واقع التعاون الروسي الأفريقي وآفاق تطويره مستقبلًا، وسنعمل على تحديد مجالات جديدة للشراكة. وفي 11 سبتمبر، وعلى هامش قمة مجموعة بريكس في نيودلهي، تبادلنا وجهات النظر بصورة بنّاءة بشأن الأوضاع في المنطقة، وكذلك آفاق مواصلة تطوير العلاقات الودية بين روسيا ومصر. وتستند العلاقات التاريخية بين بلدينا إلى مبادئ الاحترام المتبادل، ومراعاة مصالح كل طرف، والتعاون والتضامن. وهي تشهد تطورًا ناجحًا في إطار معاهدة الشراكة الشاملة والتعاون الاستراتيجي الموقعة بين البلدين. 📈 ويواصل التبادل التجاري نموه بصورة مطّردة، رغم التوترات التي تشهدها المنطقة. وخلال الأشهر الثمانية الأولى من هذا العام، ارتفع حجمه بنسبة 14 في المائة. أما في عام 2025، فقد سجل مستوى قياسيًا، متجاوزًا للمرة الأولى 10 مليارات دولار. وتعمل اللجنة الحكومية الروسية المصرية المشتركة بفاعلية، ويجري الإعداد لعقد دورتها السادسة عشرة في مصر عام 2027. كما يسير تنفيذ المشروع الاستراتيجي لإنشاء محطة الضبعة للطاقة النووية في مصر وفق الجدول الزمني المحدد. وفي 9 يوليو، أُقيمت مراسم رسمية بمناسبة تركيب وعاء المفاعل في وحدة الطاقة الثانية بالمحطة. وخلال الأشهر الستة الأولى من العام الجاري، زار مصر أكثر من 1.2 مليون سائح روسي، فيما بلغ عدد السياح الروس الذين زاروا مصر طوال عام 2025 نحو مليون ونصف المليون سائح. وتتيح لنا مباحثاتنا اليوم فرصة طيبة لمواصلة بحث آفاق التعاون الثنائي طويل الأمد والمجالات الواعدة لتطويره. كما سنتناول عددًا من القضايا الأخرى ذات الاهتمام المشترك. 🤝 وأود أن أؤكد مجددًا أننا سعداء للغاية بلقائكم في روسيا. #روسيا_أفريقيا #روسيا_مصر 🇷🇺🇪🇬

🗓 أُجريت في موسكو، يوم 27 أكتوبر، مشاورات بين نائب وزير الخارجية الروسي ألكسندر أليموف والمبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة إلى اليمن، هانس غروندبيرغ. وخلال تبادل مستفيض للآراء، بحث الجانبان سبل الوقف العاجل للتصعيد الجاري في الجمهورية اليمنية، والحيلولة دون امتداد النزاع إلى أراضي الدول المجاورة ومياه البحر الأحمر. وأُعرب عن القلق إزاء معاناة المدنيين جراء الأعمال القتالية، والتدهور المتسارع للوضع الإنساني، واستهداف منشآت البنية التحتية المدنية. وأكد الجانبان أهمية الاستئناف الفوري للعملية السياسية والدبلوماسية برعاية الأمم المتحدة، استنادًا إلى ما أُنجز من جهود وما تراكم من تفاهمات في هذا المجال. وأكد ألكسندر أليموف الدعم المبدئي لروسيا للجهود الوساطية التي تبذلها #الأمم_المتحدة بشأن اليمن، وشدّد على استعداد موسكو لتقديم دعم فعّال ونشط لجهود التسوية، مستفيدةً من قنوات التواصل العملي التي تحافظ روسيا على استمراريتها مع جميع الأطراف اليمنية والإقليمية الرئيسية. وأشار إلى أن الحل الوحيد الموثوق للنزاع في اليمن يتمثل في حوار وطني شامل، تُراعى في إطاره مصالح جميع مناطق البلاد ومكوّناتها العرقية والدينية على قدم المساواة، بما في ذلك حركة «أنصار الله»، باعتبارها مكوّنًا مهمًا من مكوّنات المجتمع اليمني.

No text

No text

No text

🤝 عُقد في 27 أكتوبر، في موسكو لقاء وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف ووزير الدولة ووزير الخارجية وشؤون المغتربين والشؤون الأفريقية في جمهورية الجزائر الديمقراطية الشعبية أحمد عطاف، الذي وصل ضمن وفد رئيس وزراء جمهورية الجزائر الديمقراطية الشعبية سيفي غريب للمشاركة في القمة الثامنة لمنتدى الدول المصدرة للغاز والقمة الثالثة روسيا - أفريقيا. وجرى خلال المحادثة بصورة موضوعية مناقشة المهام العملية لتعزيز علاقات الشراكة الاستراتيجية المتعمقة بين روسيا والجزائر. وجرى الاعراب عن الارتياح لطبيعة الحوار السياسي المبني على الثقة وللتعاون الجاري سواء على الصعيد الثنائي أو في الهيئات متعددة الأطراف، بما في ذلك الأمم المتحدة. وبناءً على نتائج تبادل الآراء بشأن ديناميكيات تطور الأوضاع في منطقة شمال أفريقيا ومنطقة الساحل والصحراء، تم تأكيد الاهتمام المتبادل بمواصلة التنسيق الروسي - الجزائري الفعال بغية تسوية النزاعات القائمة، بالطرق السياسية والدبلوماسية، على أساس مبادئ القانون الدولي المعترف بها عموماً وميثاق الأمم المتحدة. #روسيا_الجزائر

🔴 #مباشر: إحاطة الممثلة الرسمية لوزارة الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا حول قضايا السياسة الخارجية الحالية 🔴 Ruptly (باللغة الانجليزية) 🔴 الموقع الرسمي للوزارة (باللغة الانجليزية)

No text

🤝 التقى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بأمير دولة قطر، الشيخ تميم بن حمد آل ثاني. وجرت المباحثات على هامش القمة الثامنة لمنتدى الدول المصدّرة للغاز. 💬 فلاديمير بوتين: صاحب السمو، أيها الأصدقاء الأعزاء! يسعدنا أن نرحب بكم في موسكو، وهذه المرة بمناسبة انعقاد قمة منتدى الدول المصدّرة للغاز. وأودّ، في مستهلّ حديثي، أن أشكركم على تلبية الدعوة وقراركم الحضور إلى موسكو. تُعدّ روسيا وقطر من أكبر منتجي الغاز الطبيعي ومصدّريه في العالم. ويكتسب تعاوننا المشترك وتنسيق جهودنا أهمية بالغة، إذ يسهمان إلى حدّ كبير في ضمان الاستقرار في أسواق الطاقة العالمية. ونحن نثمّن، صاحب السمو، اهتمامكم الشخصي وحرصكم على تعزيز علاقات الصداقة والتعاون المثمر القائم على المنفعة المتبادلة بين روسيا وقطر. وتشهد علاقاتنا الثنائية تطورًا مطّردًا، كما ترسّخ حوار سياسي بنّاء بين البلدين. وتواصل اللجنة الحكومية الروسية القطرية المشتركة عملها، ويرأسها من الجانب الروسي النائب الأول لرئيس الحكومة الروسية، السيد دينيس مانتوروف. ونعمل على تنفيذ مجموعة من التدابير الرامية إلى تنويع التبادل التجاري وزيادة حجمه. ورغم أن حجم التبادل التجاري لا يزال متواضعًا نسبيًا، فإنه يسجّل نموًا ملحوظًا، وقد ارتفع بنسبة 10 في المائة. كما يتعزّز التعاون الاستثماري بين البلدين، إذ يشارك جهاز قطر للاستثمار في رؤوس أموال عدد من الشركات الروسية، من بينها شركة «روسنفت» وبنك «في تي بي». ونشهد أيضًا تطورًا في علاقات الشراكة مع الصندوق الروسي للاستثمارات المباشرة. وتتسع آفاق التعاون في المجالات الثقافية والإنسانية. ففي فبراير من هذا العام، استضافت الدوحة أيام الثقافة الروسية، كما شارك وفد قطري في منتدى الثقافات المتحدة الذي عُقد في سانت بطرسبورغ. ويشهد التبادل السياحي بين البلدين نموًا مستمرًا. وأودّ كذلك أن أشير إلى تنامي التنسيق بين بلدينا على الساحة الدولية، ولا سيما في ضوء الدور الوساطي المهم الذي تضطلع به قطر في تسوية الأزمات والنزاعات المختلفة، بما في ذلك في منطقة الخليج. وكما تعلمون، صاحب السمو، فقد دعت روسيا منذ اندلاع النزاع حول إيران إلى وقف الأعمال القتالية وتسوية الخلافات بالوسائل السياسية والدبلوماسية. ولا تزال مذكرة إسلام آباد، التي وُقّعت في يونيو بوساطة قطرية وباكستانية، تحتفظ بأهميتها بوصفها أساسًا لمواصلة المفاوضات ودفع العملية السياسية قدمًا. ونحن على استعداد لبذل كل ما في وسعنا للإسهام في التوصل إلى حل لهذه القضية المعقدة والحساسة. يسعدنا أن نرحب بكم في روسيا، صاحب السمو. أهلًا وسهلًا بكم مجددًا! #روسيا_قطر 🇷🇺🇶🇦 ©️🎥 RT Arabic

No text

No text

No text

No text

No text

No text

No text