Cinemacoon

Cinemacoon

Полосатый киногид Мой сайт - https://www.cinemacoon.site Поддержать проект - https://boosty.to/cinemacoon/donate По вопросам жизни, вселенной и всего остального - @homocinemacoonus

Username
@cinemacooned
Category
Video and films
Country
RussiaRussia
Created
, 2 years
Subscribers1,440+5 last week
Avg views per post, 7d—last 7 days
ERR49.61%30-day average

Subscribers, 30 days

Oct 25 – Nov 4+6 (+0.4%)

Show as table
DateSubscribers
Oct 25, 20261,434
Oct 26, 20261,434
Oct 27, 20261,434
Oct 28, 20261,435
Oct 29, 20261,435
Oct 30, 20261,435
Oct 31, 20261,436
Nov 1, 20261,436
Nov 2, 20261,437
Nov 3, 20261,438
Nov 4, 20261,440

Average views per post by day

By publication day

Show as table
DateAvg views per post
Oct 12, 2026969
Oct 14, 2026748
Oct 16, 2026634

Most viewed this month

  1. 01

    Амбициозно планировал уложить путешествие 2019 —> 2016 в две недели, но всё-таки выдохся после 2017 и решил сделать перекур. Срез на вот прямо сейчас: 🪂 добавил больше 7К субтитров (2К+ русских) за 2017-2019 🪂 + примерно 500 переводчиков 🪂 + стандартное обновление базы с добавлением свежих фильмов и сабов к ним и актуализацией оценок и проч. Больше всего времени уходит на проверку качества, конечно. Она, разумеется, не сплошная. Но там, где у меня есть подозрения, что что-то не то, стараюсь проводить. Так, выкинуто примерно 120 субтитров за этот период. И то, в немалом ряде случаев я, скрепя сердце, оставлял переводы довольно сомнительные, но как будто терпимые для просмотра, за отсутствием иных. Избавлялся только от откровенного шлака. Ещё "люблю" повозиться с выяснением у неименованных субтитров, а не по озвучке ли они. И в случае положительного результата ищу и добавляю студию озвучки (не прокатчика/платформу). Короче, занятия из разряда "ну вот это-то нахер тебе надо" находят меня с удручающей стабильностью. Но <здесь должен быть какой-нибудь афоризм на латыни, декларирующий, что и не такое видали>. Ща переключусь пока на какие-нибудь функциональные доработки, а потом вернусь к пополнению. Ну и, разумеется, напомню, что всех воодушевившихся движухой жду на ⚡️ boosty. Глядишь, к концу года отобью расходы на сервачок, а может даже и домен! Для всех остальных прожжёных прагматиков (которых, будем честны, примерно 100%) буду придумывать функции там какие-нибудь, чё делать. 🍉

    Photo
    Views969
    Forwards4
    Reactions147
    Comments2
  2. 02
    Views752
    Forwards3
    Reactions24
    Comments0
  3. 03

    No text

    Photoalbum
    Views744
    Forwards3
    Reactions—
    Comments—
  4. 04
    Views652
    Forwards3
    Reactions44
    Comments0
  5. 05

    No text

    Photoalbum
    Views633
    Forwards3
    Reactions—
    Comments—

Latest posts

#135Photoalbum
Views618−13%vs avg
Forwards3
Reactions34
Comments8
#132Photoalbum
Views752+5%vs avg
Forwards3
Reactions24
Comments0
#131Photo

Амбициозно планировал уложить путешествие 2019 —> 2016 в две недели, но всё-таки выдохся после 2017 и решил сделать перекур. Срез на вот прямо сейчас: 🪂 добавил больше 7К субтитров (2К+ русских) за 2017-2019 🪂 + примерно 500 переводчиков 🪂 + стандартное обновление базы с добавлением свежих фильмов и сабов к ним и актуализацией оценок и проч. Больше всего времени уходит на проверку качества, конечно. Она, разумеется, не сплошная. Но там, где у меня есть подозрения, что что-то не то, стараюсь проводить. Так, выкинуто примерно 120 субтитров за этот период. И то, в немалом ряде случаев я, скрепя сердце, оставлял переводы довольно сомнительные, но как будто терпимые для просмотра, за отсутствием иных. Избавлялся только от откровенного шлака. Ещё "люблю" повозиться с выяснением у неименованных субтитров, а не по озвучке ли они. И в случае положительного результата ищу и добавляю студию озвучки (не прокатчика/платформу). Короче, занятия из разряда "ну вот это-то нахер тебе надо" находят меня с удручающей стабильностью. Но <здесь должен быть какой-нибудь афоризм на латыни, декларирующий, что и не такое видали>. Ща переключусь пока на какие-нибудь функциональные доработки, а потом вернусь к пополнению. Ну и, разумеется, напомню, что всех воодушевившихся движухой жду на ⚡️ boosty. Глядишь, к концу года отобью расходы на сервачок, а может даже и домен! Для всех остальных прожжёных прагматиков (которых, будем честны, примерно 100%) буду придумывать функции там какие-нибудь, чё делать. 🍉

Open in Telegram
Views969+36%vs avg
Forwards4
Reactions147
Comments2
#130Photo

Тем временем, достопочтенный R4ZREZ, в своё время переведший "Оленью кожу" Дюпьё, стал 1 111 переводчиком, добавленным на сайт. Если вы переводили фильмы, выходившие в последние 7 лет, то наверняка там где-то есть ваша страничка. Кстати, вы своей страницей можете управлять (ну типа лого сменить, инфу какую-нибудь указать, ссылки на канал дать и всё такое). Для этого нужно просто зарегиться и отправить заявку на привязку аккаунта переводчика, приложив что-нибудь в качестве подтверждения (я, конечно, многих и так знаю, но не всех). Пока людей с привязанным акком всего 14, что меня несколько расстраивает. Но буду ждать, чё делать. Ещё, если вы хорошо и в достаточном количестве переводите, можно организовывать через сайт сборы. Но этому лучше потом отдельный пост посвящу. Ну и наконец, если вы такой суровый чел, выкладывающий сабы только в свой канал или в группу VK (ещё и какую-нибудь закрытую), то вспомните того кота из мема ПОРА и запиливайтесь на сайт. Субтитры добавляются там довольно просто (да, я помню запрос на прикрепление файла к реквесту на отсутствующий фильм). В конце концов, можно просто мне написать.

Open in Telegram
Views1,231+72%vs avg
Forwards5
Reactions56
Comments3

All posts

Connections