То, что вы делаете, неэтично. Это аморально. И я буду с этим бороться.
Впервые я увидел капитана Пикара на экране телевизора по «СТС» (как и многое другое) где-то в нулевых — тогда там крутили «Следующее поколение». Я даже не уверен, в каком порядке показывали эпизоды, а уж какие из них точно видел — тем более не вспомню (мне было лет 10-11).
Тогда мне в память врезались красные униформы, корабль-тарелка и тот самый лысый мужик на мостике корабля (ну и андроид Дейта, конечно). После этого я успешно переключился на более традиционного для себя «Геракла» и «Кино в 21:00».
Дальше путешествие по «Треку» было скачкообразным, через «Энтерпрайз» и фильмы Абрамса. Нормально я посмотрел «Поколение» и остальные сериалы уже в университете, одним летом после смерти бабушки. Тогда я впервые по-настоящему прочувствовал суть этой франшизы, чья ценность за последние годы лишь возрастает в геометрической прогрессии.
До этого среди капитанов Трека мне больше всех нравился Кирк — он был как дерзкая и смелая (кое-где почти жестокая) пуля, которая бесстрашно врывалась в любую разборку. Большой характер, яркие черты. На контрасте Пикар сперва выглядел каким-то безэмоциональным офисным клерком, который не орал в сердцах, не бил морды и даже не соблазнял половину космоса. Читал книжки, пил чай (эрл грей, горячий) и собирал древние артефакты.
Но даже в пилоте, где команда попадает на суд для всего человечества, в нем было что-то… непоколебимое. Ярче всего это проявлялось в том, как он упорно и бесстрашно спорил с богоподобной сущностью, которая провозглашала, что человек навсегда останется глупым и жестоким варваром.
Там, где Пикара пытались заставить решать вопросы насилием, он действовал с помощью дипломатии и гуманизма. Это было видение Джина Родденберри, но воплощал его на экране именно Патрик Стюарт.
Моя любимая серия «Следующего поколения» — «Критерий человека», где Дейта становится центром судебного разбирательства относительно…cвоей души. Серия начинается абсолютно рутинно, но перерастает в полемику о сути той самой души, воли человека и рабстве. В этой серии Пикар выступает в качестве адвоката, который вынужден доказывать, что его помощник — не кусок высококачественного металла, а нечто большее.
Как и во многих других историях «Трека», в «Критерии» нет простого ответа на все эти вопросы, как не бывает их и в жизни. Но сама концепция защиты философских идей в этой неконфликтной, но строгой и умной адвокатской манере показала наконец-то мне, почему Пикар стал капитаном своего корабля.
И позже в историях было множество таких ситуаций, когда он выступал в защиту своей команды и ценностей Федерации. Выступал против войны, геноцида, насилия, унижений, расизма, паранойи, лжи и злобы. Причем больше всего ценность его образа проявлялась тогда, когда он шел даже наперекор представителям той самой Федерации, некоторые из которых забывали всю суть своей организации.
Собственно, одна из самых известных цитат Пикара пришла из эпизода «Отпрыск», где Дейта «создает» свою дочь, а ее пытается забрать представитель Федерации. Жан-Люк останавливает все это дело, несмотря на угрозы потерять карьеру и выдает легендарное:
Иногда наступают времена, когда люди с совестью не могут слепо следовать приказам.
В «Поколении» и фильмах есть целый талмуд вдохновляющих речей и цитат Пикара, которые подчеркивают силу дипломатии. Которая помогает решить конфликт без единого выстрела — через попытку выучить другой язык, понять иную культуру и так далее. И это не просто какая-то эфемерная идея дипломатии, зрителю показывали, что делал и говорил персонаж, чтобы добиться цели.
С третьего сезона «Поколений» в истории Пикара целенаправленно вели ветку о том, как закрытый в себе человек все больше впускает в свою жизнь ту самую человечность. Именно тогда я понял, почему Родденберри советовал Стюарту читать для подготовки к роли приключенческие книги.
Потому что Пикар, как и Кирк, тоже в глубине души был путешественником и романтиком — просто перед всем этим он был профессионалом.