Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Свежайшая экранизация популярного триллера Посмотрела долгожданную адаптацию романа Колин Хувер Verity. Мой отзыв и отрывок из книги с разбором лексики здесь. Времена, когда книги этого автора одновременно занимали несколько позиций десятке самых продаваемых, уже прошли. Думаю, во многом из-за скандала вокруг экранизации It Ends With Us, где она себя проявила отвратительно. К тому же, пишет она довольно посредственно, особенно романтику. Даже в триллер она ввернула кучу ненужных интимных сцен, а отношения между героями раскрыть не смогла. От фильма я многого не ждала, потому что главные роли играют не самые даровитые актрисы - Энн Хэтэуэй и Дакота Джонсон. И если ко второй я нормально отношусь, то от Энн уже потряхивает - она просто везде в этом году, а репутация заносчивой грубиянки никак к ней не располагает. Несколько скрашивает картину Джош Хартнетт, которого я давно не видела, но выглядит он, прямо скажем, неважно. Хотя частично это оправдано сюжетом. Собственно, сюжет: молодого малоизвестного автора нанимают в качестве литературного раба - нужно дописать серию книг популярной писательницы. Для этого нужно провести в её доме некоторое время и разобрать записи. В ходе работы обнаруживаются её секретные мемуары. На мой взгляд, экранизация довольно точная, хотя книгу я читала полтора года назад и, возможно, не всё помню. Получилось нагнести тревожную атмосферу, ты прям физически чувствуешь, что ничего хорошего ждать не приходится. Интимных сцен не так много, но вот лгбт ввернули и сюда, хотя это было совсем лишнее. Актёрские работы ожидаемые - Энн и Дакота не показывают ничего выдающегося, Джош хорош. Химии между героями нет. Зимняя атмосфера, красивые виды (дом у озера). Внимательный зритель заметит саму Хувер в фильме. Тому, кто не читал, будет интереснее смотреть. Для тех, кто знаком с первоисточником, сюрпризов не будет. История неприятная, и больше всего мне не нравится безнаказанность. Английский среднего уровня, акцент американский. Моя оценка - 7⃣. Кто смотрел или читал Verity, пишите в комментариях своё мнение. ▪️что посмотреть с Томом Крузом, ▪️ тематические подборки фильмов #фильмы@blockbuster_english

📰📰📰📰📰 🌹Самые интересные посты за октябрь Проверьте, не пропустили ли вы что-то интересное. 📺 Кино и сериалы: 📌долгожданная экранизация популярного романа, 📌первые впечатления от Gilmore Girls, 📌каким получился третий фильм Enola Holmes, 📌психиатрический детектив, 📌самый кассовый фильм года, который провалился в прокате, 📌 что посмотреть с Томом Крузом, 📌 обсуждаем трейлер новой адаптации "Гордости и предубеждения" 📚  Книги: 📖  ноябрьский читательский клуб книжных новинок, 📖 экспресс-обзор на прочитанное в сентябре Самое интересное за сентябрь >> 🔖Лучшие посты за другие месяцы тут #дайджест@blockbuster_english

🌹Уже завтра стартует ноябрьский клуб книжных новинок! Целый месяц я тщательно выбирала книги для клуба, перелопатила, кажется, все новинки, которые вышли за последний год, и отобрала самое интересное. Все книги прошли мой тест на качество текста - каждую я попробовала читать, и они как минимум хорошо и интересно написаны и замечательно озвучены. 📌В английской секции будем читать интригующий триллер из топ-4 самых популярных книг года. Обсуждение на английском. 📌На русском будем читать детектив-головоломку в японском стиле от китайского автора. Я почти не читала китайской литературы, будет любопытно познакомиться с этим направлением поближе. Азиатские книги сейчас на пике популярности, надо осваивать. 📌Прочитаем новинку от одного из лучших современных российских авторов, лауреата литературных премий, который очень атмосферно пишет про СССР. 📌И оценим эксперимент популярнейшего автора "Правды о деле Гарри Кебера", который неожиданно для всех написал что-то милое и забавное. Присоединяйтесь к нам, если хотите читать больше качественной свежей литературы, обмениваться мнениями о прочитанном и видеть в нём больше, чем кажется на первый взгляд. 🍁 Оплатить участие в ноябрьском клубе можно здесь картой любой страны: payform.ru/krcSeyj. По всем вопросам пишите сюда. #bookclub@blockbuster_english

⏰ #каксказать Вам сейчас удобно разговаривать? (сериал Upload) Meaning: if the current moment is convenient, appropriate, or a good opportunity to talk Example: - Is this a good time? - Sure, what's up? 👍 - знаю эту фразу, ❤️ - что-то новое Составьте свой пример в комментариях, чтобы запомнить фразу. Я дам обратную связь. ☺️ Если видео не грузится, смотрите здесь >>

А у нас тут с вами вышел трейлер новой адаптации Pride and Prejudice. Давайте обсудим. Я стараюсь быть открытой к новому опыту, потому что никогда не знаешь, что тебя может удивить. Однажды я пошла на спектакль "12 стульев" просто от нечего делать, будучи уверена, что лучше Евгения Миронова сыграть Остапа нельзя. Оказалось, что ещё как можно! Поэтому, когда я увидела подбор актёров на сериал Нетфликса, я поняла, что ловить там нечего, но слабая надежда на то, что актёрской игрой эти ребята что-то вытянут, всё же теплилась. Ну и что же мы тут видим? А ничего хорошего! Мне вообще ничего не нравится. Все некрасивые, химии нет, визуала ноль... После великолепнейшего, красивейшего и нежнейшего фильма Джо Райта вообще не следовало трогать эту книгу, потому что прыгнуть выше нереально. Но нет, мы возьмём и испортим хорошую вещь! Вся классика же уже экранизирована, почему бы не взяться за двадцатую экранизацию "Гордости и предубеждения"? MTV выложил этот трейлер, и, знаете, какая реакция? Люди массово постят в комментах фото Мэттью Макфейдена и пишут, что лучше фильма 2005 года нет и не будет. И я с ними полностью согласна. Я, конечно, посмотрю хотя бы первую серию, чтобы составить полное мнение, потому что я люблю экранизации Джейн Остин, но ожидания у меня максимально заниженные. А вам как? Будете это смотреть? Что скажете о подборе актёров? ▪️обсуждаем трейлер сериала по "Гарри Поттеру", ▪️новая экранизация Sense and Sensibility #сериалы@blockbuster_english

Без текста

📖📖📖📖📖 Ноябрьский клуб книжных новинок New Title Читаем и обсуждаем самые горячие книжные новинки, тщательно отобранные мной для вас, на английском и русском языках. 📚 В английской секции клуба читаем триллер Alice Feeney - My Husband's Wife, который входит в топ-5 самых популярных книг этого года в мире. О чём: Женщина возвращается домой с пробежки, а дверь ей открывает совершенно неизвестная дама, которая утверждает, что это она и есть. Уровень сложности языка - средний. Будем читать в удобном приложении, где можно мгновенно перевести любое слово, предложение или абзац. Есть очень атмосферная аудиоверсия! Читаем в комфортном режиме весь месяц - примерно по 11 страниц (или 18 минут аудиокниги) в день. Обсуждения на английском в чате - дополнительная практика языка. По желанию участников могут быть организованы онлайн-встречи. 📕 В русской секции клуба читаем 3 книги: 📖 Шамиль Идиатуллин - Смех лисы. Фантастический триллер лауреата книжных премий о внезапной эпидемии загадочной болезни в закрытом советском поселке. 📖 Лу Цюча - Элегия. Интеллектуальный детектив об исчезновении школьницы, которое вскрывает тайны китайских элит 1930-х годов. 📖 Жоэль Диккер - Ужасно катастрофический поход в зоопарк. Суперпопулярный автор триллеров внезапно написал ироничный и добрый детектив. Читаем и обсуждаем на русском! В среднем получается 35 страниц чтения или 45 минут прослушивания в день (у всех книг есть аудиоверсии). Клуб ведёт дипломированный специалист по зарубежной филологии и практической психологии, имеющий в багаже более 1200 прочитанных книг и 6-летний опыт ведения киноклуба и книжного клуба на английском языке. 💰 Стоимость участия - 600₽. Оплатить можно картой любой страны! 🍂 Чтобы принять участие, пройдите по этой ссылке. По всем вопросам пишите сюда. #bookclub@blockbuster_english

❌ #каксказать не признавать очевидного  (фильм Love, Rosie) Meaning: refuse to accept that an unpleasant truth, reality, or problem is real. Example: He's still in denial about the break-up of his relationship. 👍 - знаю эту фразу, ❤️ - что-то новое Составьте свой пример в комментариях, чтобы запомнить фразу. Я дам обратную связь. ☺️ Если видео не грузится, смотрите здесь >>

Самый кассовый фильм года, который провалился в прокате Да, и такие парадоксы бывают. Я тут пересмотрела "Обитаемый остров", экранизацию Стругацких Бондарчука, оба фильма, и меня удивили несколько вещей. Во-первых, какой-то запредельно низкий рейтинг - 4 из 10 - чего "Остров" откровенно не заслуживает. А во-вторых, что фильмы, оказывается, провались в прокате. Ну, если считать именно по деньгам, потому что вложенные деньги не окупились. И это несмотря на то, что оба фильма стали лидерами проката за год в России и даже вошли в топ самых кассовых фильмов Европы. Я на оба "Острова" ходила в кино, и впечатления были невероятные: я первый и последний раз сидела в зале, заполненном на 100%, ещё и на первом ряду с краю. Обычно кинозалы почти пустые, тут же все побежали в кино, при чём через год вернулись, чтобы посмотреть продолжение, а потом пошли и поставили фильму 4 из 10. Make it make sense. Я, конечно, не скажу, что это моё любимое кино, и я не могу прокомментировать качество адаптации, потому что этой книги не читала и не являюсь большой фанаткой Стругацких, но крутые фильмы, особенно для русского кинематографа, тем более 2009 года. Ничего подобного у нас, кажется, ни до, ни после больше не делали. Кто не знает, пару слов о сюжете: 22 век, космический корабль. Максима терпит крушение на далёкой планете. А там жёсткая диктатура, где правители манипулируют сознанием людей с помощью специальных технологий. На Максима они не действуют, и он решает этим воспользоваться, чтобы освободить людей. Это такой фильм, который смотришь и понимаешь, что деньги потрачены не впустую: даже в самых мелких ролях большие звёзды, крутые спецэффекты и декорации, танки и машины будущего, взрывы, массовые сцены, продуманные детали, масштабность и зрелищность... Некоторые сцены прям Star Wars напоминают. Ну что ещё людям надо? Очень красивый актёр в главной роли, кстати. Правда, актёрскую игру мы оценить не можем (вероятно, она была не очень), потому что его озвучивал Максим Матвеев, но получилось очень натурально, а не как обычно, когда тело живёт своей жизнью, а голос - своей. Да, сюжет довольно мрачный, никаких позитивных эмоций не несёт, иначе я бы лично поставила оценку выше. А так оцениваю на 8⃣. Уж точно такого хейта такая масштабная картина не заслуживает. Пишите в комментариях, кто смотрел, и что думаете по этому поводу. ▪️удалась ли третья "Энола Холмс", ▪️одна из самых ожидаемых экранизаций года #фильмы@blockbuster_english

Психиатрический детектив Хочу рассказать вам про скрытую жемчужину - отличный и очень необычный детективный сериал Perception. Главный герой - профессор университета, учёный-нейрофизиолог и консультант ФБР, который помогает расследовать преступления, где свидетели, жертвы или преступники страдают нарушениями работы мозга. А самое необычное в том, что он сам страдает параноидной шизофренией. Это не мешает ему вести почти нормальную жизнь благодаря своему помощнику, хотя порой ему бывает сложно отличить реальность от галлюцинаций. Однако эти же галлюцинации, будучи продуктом его больного и гениального мозга, и помогают ему в раскрытии преступлений. Персонаж это чрезвычайно обаятельный, очень чудаковатый, но нереально умный и с обострённым чувством справедливости. Работает он в паре со своей бывшей студенткой (естественно, в него влюблённой - how could she not?), которая является агентом ФБР. Сериал максимально познавательный. Если вам интересна психиатрия, неврология, нейрофизиология, вы сможете многое узнать о разных болезнях и увидеть их наглядное проявление. Язык тоже очень сложный: мало того, что там куча медицинской и юридической лексики, так ещё и наш профессор любит высказываться заумно, высокопарно и витиевато. Так что если у вас продвинутый уровень, вы сможете отлично пополнить словарный запас. А если ваш уровень ниже С2, включите двойные субтитры. Акцент - стандартный американский, немного британского и некоторых других акцентов. Из недостатков я бы лично выделила то, что сериал скорее вертикальный, то есть в каждой серии - законченная история. Я люблю горизонтальные, длинные и цельные сюжеты, где есть потребность скорее включить следующую серию. Но в данном формате иначе не получится. В сериале 3 сезона, 39 серий. Я посмотрела первый сезон и буду продолжать. ▪️стоит ли смотреть "Девочек Гилмор", ▪️как выбрать сериал для изучения языка #сериалы@blockbuster_english