Posts of Балканский Бродяга

No text

No text

No text

No text

Это был ноябрь, такой же точь в точь, что и на побережье. Моросящий по кипарисам, метающий мусор по улица, порой, и почти всегда лежащий мокрым одеялом вдоль дорог. Тот самый ноябрь, который сказал: «э-хе, ребят, не обманывайтесь братишком моим сентябрем, что радовал вас деньками под солнцем, тут вам не Ямайка! И мои липкие ночи, скоро дадут вам о том полнейшее представление». Добро дошли у Балкан, где греются «жестокими» напитками и кутаются в табачный дым. Это был ноябрь, в котором всякий серб пробивается сквозь пасмурное осеннее утро, материт работу, правительство, жизнь, судьбу.

Он вообще-то сорок тысяч стоит. Выписан мне самый дорогой препарат в Сербском списке лекарств сердечно-сосудестой системы. Блин. Ну 36 тыс дала дражайшая супруга потому и зову её драга. Да, был Бродяга, стал почитай альфонс( а что делать, если читатель ему почитай не платит. В широком смысле. Есть малый кулачок друзей, так зову их за то, что не больше, чем перстов на руке одной. Им мой низкий поклон. Для них и пишу и буду дальше. Ежели переживу, ежели как сейчас найду жалких 4000 руб или динар, на которые их поменяю. И куплю себе лекарств для сердца, что бы что? Чтобы писать рассказы, которые смягчат может чьё то сердце, где-то на краю земли или где то близко. Кто знает? Зачем жив человек?

https://ruserbia.com/society/povsednevnaya-zhizn-society/sombor-pojeta/

❓️🇷🇸Кто такой ЧАЛЕ? Меня частенько спрашивают про сербский патриархат. Мол, женщинам к кафаны иные лучше не ходить, а их место у плиты. Думается мне, люди не совсем понимают суть этого мировоззрения. Итак: Чале, последњи мушкарац на земле, которому жене нису смеле ништа! И каких больше нет. Я намерено оставил кусочки текста Момо Капора непереведенными, вы можете догадаться, но в тоже время сохраняется звучание. Я, конечно, не во всём с ним согласен, да и не требуется тут моё одобрение, я лишь перевожу, ну и немного адаптирую. Итак, приступим: В отличие от большинства современных мужчин, которые более-менее живут под беспрестанным и неусыпным надзором своих самостоятельных жён, оправдываясь за всякое опоздание к обеду, извиняясь за каждую излишни попитую чашу, поколение наших дедов было, вероятно, последним, не боявшимся своих прекрасных половин. Когда бы кому-то в голову пришло, спросить настоящего чалета, во сколько тот вернётся домой? Где был? С кем был? И «а кто там был ещё»?? Последний захудалый человек дома был царь и бог. Помните ли, как бежали, чтобы скорее развязать отцу шнурки? А когда он спал? Тишина стояла, муха не смела пролететь, и так по всей округе, ибо в соседних квартирах спали свои чале. В те времена в домах как будто не было ссор. Можете ли представить вашего покойного деда, как он после любви с бабкой спрашивает: «хорош ль ли ей было?»… Господи помилуй: было ль бабе хорошо?! После того не писали психологу и в женские чаты. Как любили и где, то останется тайной навек. Любовь была таинством! Сегодня каждый сам себе психиатр и считает оргазмы. И всё таки кажется, что те женщины были много счастливее сегодняшних. Их мужья их уважали на некий свой особый начин. И боялись на самом деле страшно, ну а жёны старались из-за всех сил оставить на свете ощущение, что всё наоборот. На самом деле, ЧАЛЕ – чудное и доброе, мягкое слово, в котором есть защита, строгость почтения и уважения за стоическое упорство, с которым они принимали свою судьбу и старались сделать лучше нашу, но не корча из себя жертв и не ставя домашним в упрёк. Забавно: казалось никогда мы не были довольно хороши в отцовских глазах. Истина, что любили они нас, но боялись показать сентиментальность им не положенную. И только лишь когда ушли из нашей жизни, мы узнаем от их друзей и приятелей, как гордились они нами, как хвастались по паркам и кафанам, храня аккуратно сложенные в кошельке обрывки газет с нашими заслугами.

Пидары вы гнойные, конечно, дорогие читатели-подписчики, 🙈, но вот вам еж добрый, светлый, мудрый перевод и адаптация чисто сербского Момо Капора

📌Благодарить и комментировать канал, может всякий кому его судьба небезразлична (по запросу @BBrodjaga): 💳  Сбер 5469400953619173 Зенит банк, через СБП ☎️ +79161221776 Анастасия Игоревна patreon.com/BalkanWP 💳 Сербская в Райффайзен виза 4054770053185158 Ivan Chebykin Счёт динары: 265000000684113459 Счёт евро: 265050000064590486 Swift RZBSRSBG IBAN RS35265050000064590486

Всё, дальше я ехать не могу. Кажись это типа инсульта микро што ли(.. а хз с другой стороны. Я не медик нах

No text

Крч, уважаемые, покинувшие читатели подписчики. Кажись, до бродился Бродяга... я лучшего друга спорил помочь. Но чем Бог не шутит?!.. вдруг, вы тоже захотите, помочь каналу существование продлить. Та бишь автору ...

No text

No text

No text

А О ДОЖДЕ Я ТЕБЕ НИЧЕГО И НЕ СКАЗАЛ A O KIŠI TI NISAM NI REKAO. . . Может, никто тебя не умел так желать, как я этой ночью. Должен был тебя задумать, как нечто совершенно, совершенно проходящее. А иначе б не выдержать быть в оковах очей твоих. Должен был тебя задумать, как нечто совершенно, совершенно бескрайнее. О мне же и не спрашивай. Кто я? Никто И лишь твой Мико (Антич)

А всё ж таки призыв, разливающий по свой звон по течению вечной реки, звучит как будто голосистей, древнее что ли. Это про Апатинский храм на набережной. Зато сомборского цивилизованней... вот уж что несомненно.

No text

No text

No text

No text

No text

No text

No text

🎃🇷🇸про ХЕЛЛОИН Вот уж много лет, ещё пожалуй, когда Бродяга был не бродягой, а русским адвокатом, в обществе нашем, российском твёрдо стояла и стоит идеологическая установка. Мол существует такой богомерзкий праздник. Хеллоуин зовётся. Он а) не наш, б) не православный в) вообще сатанинский... Хм, конечно, по пункту "б" не поспорить. И так как он и не мусульманский (Казань, Кавказ) и не буддистский даже (Бурятия) то, пожалуй с "а" тоже согласиться можно. Вся засада в 3 пункте "в". Но это такая чудовищная ложь и дичь! Просто, отвратительно, как наши невдумчивые и недоученные СМИ повторяют из года в год эту ненавистничкую, чисто в силу незнания повестку. На самом деле, это вполне себе христианский праздник. Прост, католический (ну и протестанский соответственно). День Всех Святых называется. У нас он тоже имее; зовётся Святками, однако выпадает на другие даты (но традиция рядится в жутики там такая же) А вот у сербов, где воеводенский край наполовину из католиков, с этим пониманием проблем нету.

📻🇭🇷Хорватские студенты переняли "челлендж" у сербских 😜 Прошу прощения за экспромнтую лексику. Ведь, и действительно, права Сара Ренар: "Нам нужны нежные слова для суровых времён."

В ночную смену, ради всего святого, разгадывая кроссворд. За награду, чье решение он намерен отправить по почте в редакцию, не хватало ему только имени некоего философа с Халкидиков. Заложив руки за спину, он шел в полутьме по коридору, уставленному коробками с лекарствами, расставленными в алфавитном порядке, перебирая в голове слова, и, когда он увидел бюст, его осенило. Довольный, он достал телефон и обнял философа с Халкидиков. Сделал селфи и отправил фото некой женщине в платье из мериносовой шерсти. В этот самый момент пациент позвонил в колокольчик, фармацевт споткнулся, и бюст завершил свой путь от Аттилы К. до фармацевта К. на полу. Часы тикают, приближается конец смены. Пошел на склад и лег на кровать. Я подумал о ее глазах, где живут все озера из кроссвордов. Мне следует больше читать Аристотеля.

🏳‍🌈✊Женщина огонь, не женщина, а прям борец! Мужик💪 Сменам эпох посвящается панкерская песня о проходящей любви: Всякие истории кружат щас по краю И что я тебя больше не обнимаю Что ты теперь с другим уже и птицы знают Дни медленно плетутся, а собаки и дальше лают По венам моим только грусть течёт Этой ночью опять устрою лом Настоящая любовь лишь однажды случается Останешься на веке тут в сердце моём Я же каждый вечер стану пить гормон счастья И мечтать, что тебя целуем и возле тебя будим

Двое из ларца...😂😁