Продолжение публикации: Хэллоуин: история праздника, легенды и традиции разных стран
Удивительно, но история о кузнеце, сумевшем обмануть дьявола, может быть значительно древнее самого Хэллоуина. В 2016 году исследователи Сара Граса да Силва и Джамшид Техрани изучили происхождение индоевропейских сказок и пришли к выводу, что сюжет «Кузнец и дьявол» мог существовать ещё в бронзовом веке. Его корни, по этой научной реконструкции, могут уходить на несколько тысяч лет в прошлое. Разумеется, это не означает, что уже тогда рассказывали именно о Джеке, серебряном кресте и фонаре из репы. Речь идёт о древности родственного сказочного сюжета, а не конкретной ирландской легенды.
✅ Почему репа превратилась в тыкву?
Ирландцы вырезали устрашающие лица на репе, помещали внутрь свечи и использовали такие фонари, чтобы пугать соседей и отгонять злых духов.
Фонари могли ставить на подоконники и у входа в дом или носить с собой. Считалось, что горящие внутри огоньки и страшные лица защитят жилище от нежелательных сверхъестественных гостей ими пугали прохожих и соседей.
Причём старинные фонари выглядели значительно страшнее привычных улыбающихся тыкв.
В Национальном музее Ирландии хранится гипсовая копия старинного фонаря из репы. На нём было вырезано жутковатое человеческое лицо.
Массовая ирландская эмиграция особенно усилилась после Великого голода 1845–1852 годов, вызванного гибелью урожаев картофеля. От голода и связанных с ним болезней погибло около миллиона человек, а огромное число жителей было вынуждено покинуть Ирландию. Вместе с переселенцами в Америку отправились и их обычаи, в том числе традиции празднования Хэллоуина.
В Северной Америке репу постепенно заменила тыква — местное растение, плоды которого были крупнее, доступнее и удобнее для вырезания.
Так американская тыква стала знаменитым символом праздника, хотя в старой ирландской легенде Джек носил с собой именно репу.
✅ Как отмечают Хэллоуин в разных странах
Сегодня Хэллоуин особенно популярен в США, Канаде, Ирландии и Великобритании. Дети наряжаются в костюмы ведьм, привидений, вампиров и других персонажей, ходят от дома к дому и кричат: Trick or treat! — «Сладость или гадость!». Взрослые устраивают вечеринки, украшают дома, вырезают фонари из тыкв и смотрят фильмы ужасов.
К празднику готовятся заранее: покупают и мастерят костюмы, страшные маски и украшения, запасаются сладостями и продуктами для праздничных блюд. У многих детей главное развлечение — обход соседей за угощениями, тогда как взрослые чаще выбирают костюмированные вечеринки и другие мероприятия.
При этом традиции разных стран заметно отличаются.
В Ирландии до сих пор популярны игры с яблоками, гадания и праздничная выпечка. В Шотландии сохранился обычай guising: дети в костюмах ходят по домам, исполняют песни, читают стихи или рассказывают шутки, получая за это угощение.
Причём раньше костюмы могли быть по-настоящему пугающими. В 1932 году американская исследовательница фольклора Маргарет Фэй Шоу сфотографировала детей, праздновавших Хэллоуин на шотландском острове Саут-Юист. Они надевали овечьи шкуры, парики из соломы, а иногда даже использовали очищенные овечьи черепа в качестве масок.
Маргарет Фэй Шоу сохранила не только фотографии, но и кинозаписи этого праздника. На острове существовали и другие необычные развлечения: участники пытались без помощи рук откусить кусочек лепёшки с патокой, подвешенной на верёвке, а влюблённые бросали в огонь два ореха и по тому, как они горели, гадали о будущем своих отношений.
Интересно, что привычный американский обычай trick-or-treating получил массовое распространение только в XX веке, особенно после Второй мировой войны. Более ранние традиции обхода домов существовали в Ирландии, Шотландии и Англии, но далеко не всегда были связаны со сладостями.
Причём раньше в американском Хэллоуине было гораздо больше «гадостей», чем сладостей. В конце XIX и начале XX века подростки устраивали соседям настоящие испытания: связывали дверные ручки, натирали окна мылом, пугали прохожих и совершали другие проделки. Иногда такие шалости заканчивались порчей имущества. Со временем организованные праздники и обход домов за сладостями постепенно вытеснили подобные развлечения.
В Японии Хэллоуин превратился прежде всего в праздник косплея, костюмированных вечеринок и тематических развлечений. В Токио проходят фестивали с участием персонажей аниме и компьютерных игр, а парки развлечений готовят специальные программы, а американский обычай обходить соседские дома за сладостями распространён гораздо меньше.
Праздничные мероприятия проходят также в Южной Корее и Сингапуре, особенно в крупных городах.
В Австралии и Новой Зеландии Хэллоуин приходится не на осень, а на весну, поскольку страны расположены в Южном полушарии. Есть и любопытные местные особенности. Например, в некоторых австралийских районах жители вывешивают оранжевые воздушные шарики на почтовые ящики, показывая детям, что в этом доме готовы угощать сладостями. А обход домов нередко начинается ещё засветло.
В последние десятилетия праздничная атрибутика получила распространение и в других странах Европы, Азии и Океании, хотя местные обычаи и масштаб празднования в Океании заметно различаются.
Распространение праздника началось особенно заметно с конца XX века, и способствовали этому голливудские фильмы, сериалы, реклама, магазины и массовая культура, которые и познакомили с Хэллоуином людей далеко за пределами англоязычного мира. Во многих странах Европы и СНГ сначала прижились костюмы, тыквы и тематические вечеринки, а не старинные религиозные обряды.
В Мексике примерно в те же дни отмечают знаменитый День мёртвых (Día de los Muertos). Дома и кладбища украшают цветами, свечами и изображениями черепов, а для умерших родственников готовят их любимые блюда. Считается, что души близких возвращаются навестить живых. Однако, несмотря на внешнее сходство и совпадение дат, мексиканский День мёртвых нельзя считать разновидностью Хэллоуина. Это самостоятельная традиция, сложившаяся из местных верований и католических обрядов. В 2008 году ЮНЕСКО включила её в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.
Но особенно впечатляет масштаб Хэллоуина в США.
По прогнозу Национальной федерации розничной торговли США (NRF), в 2026 году американцы потратят на празднование 13,5 млрд долларов, а в 2025 году расходы оценивались в 13,1 млрд долларов.
Согласно тому же исследованию, 74% американских потребителей планируют отмечать праздник. Только на костюмы предполагается потратить 4,4 млрд долларов, на сладости — 4,1 млрд, а на праздничные украшения — 4,3 млрд.
Праздник, связанный со старинными поверьями о духах, превратился в многомиллиардную индустрию развлечений и торговли.
✅ Был ли у славян собственный Хэллоуин?
В последние годы в интернете всё чаще встречаются утверждения, что у древних славян существовал собственный аналог Хэллоуина — «День Нави» или «Велесова ночь». Иногда их даже представляют как один и тот же древний праздник, который якобы отмечался в ночь с 31 октября на 1 ноября.
Встречается и более конкретное утверждение: будто ещё до принятия христианства восточные славяне отмечали именно в эту ночь языческий «День Нави», посвящённый мертвецам и пришельцам из потустороннего мира. Такая версия существует в современных популярных публикациях, но древнерусских источников, подтверждающих этот праздник с датой 31 октября и приписываемыми ему обрядами, не обнаружено.
☑️ Начнём с «Дня Нави».
В славянских верованиях действительно существовало понятие «навь», связанное с умершими и миром мёртвых. Более того, слово встречается в древнерусских источниках.
Например, в «Повести временных лет» под 1092 годом описано страшное поветрие в Полоцке. Согласно летописному рассказу, жители верили, что по улицам на невидимых конях разъезжают мертвецы, поражающие людей смертельной болезнью. Летописец передаёт распространённое тогда объяснение происходящего: «Навье бьют полочаны».
В славянских народных традициях действительно существовали поминальные дни, называвшиеся Навьим днём, Навским четвергом или Навской Пасхой.
Продолжение публикации ниже.
ПОДПИСАТЬСЯ ✅ Telegram-канал Deepvisionary