Posts of Медуза — Books

Может ли кино вернуть к жизни? На ютуб-канале журналиста Юрия Дудя вышло интервью режиссера Кирилла Соколова, которого многие западные кинокритики сравнивают с Квентином Тарантино и Гаем Ричи. Несколько лет назад его криминальная комедия «Папа, сдохни!», почти незамеченная в российском прокате, привела режиссера в Голливуд. Сейчас Соколов продолжает карьеру в США — в этом году на экраны вышел его новый фильм «Они убьют тебя» (They will kill you) с Зази Битц («Атланта», «Джокер») и Томом Фелтоном («Гарри Поттер»). В интервью Дудю Соколов рассказывает, как в 2022 году перестал смотреть кино и читать книги — все казалось бессмысленным. Вновь вернуться к кинематографу ему неожиданно помогли дешевые хоррор-фильмы. Вот как вспоминает об этом сам режиссер: Это был самый большой экзистенциальный кризис в 2022 году, потому что я понял, что, к сожалению, кино мало чего меняет и не работает <…> Но это неправда — оно меняет. А тогда я поймал себя на том, что не могу больше смотреть кино и читать. Потому что я смотрю — и травма. Война началась, переезд, <…> тебе все кажется плоским и неработающим. Обратно меня вернул exploitation. Самый такой примитивный, жирный exploitation-хоррор или кровавые драчки, где у тебя просто одна очень прямая эмоция выплескивается на экран и стимулирует тебя. Ты такой немножко онемевший, а она тебя начинает раскачивать. И ты как будто бы выливаешь вот эту застоявшуюся агрессию и все, что в тебе сидит, туда — обратно в экран. И это помогает. <…> Ты начинаешь смотреть, и это тебя будоражит, будоражит, будоражит. А потом раз— и ты снова готов воспринимать. Мне кажется, что это очень важный терапевтический эффект, который тебе дают подобного рода фильмы. Помимо того, что это просто бывает весело на экране, так еще и работает целебно, потому что выпускает из тебя эмоцию. О другом кино, которое способно вернуть к жизни, пишет Антон Долин в книге «50» (вышла в издательстве «Медузы»). Среди отобранных кинокритиком картин есть и остросюжетные боевики, и абсурдные комедии, и драмы, и психологические триллеры. В общем, кино на любой вкус. Книгу можно читать с любой главы — просто откройте ее и выберите любой показавшийся интересным фильм. А если книга у вас уже есть, то помочь определиться с выбором фильма на вечер вам может наша игра-рандомайзер. ✽ ✽ ✽ Книгу Антона Долина «50» можно купить по ссылке.

Украинские тролли и Донецк вместо Мариуполя — новые цензурные достижения российских книгоиздателей Потрясающая история развернулась за последние пару недель вокруг российского перевода романа Джо Хилла, автора фэнтези-хорроров и сына Стивена Кинга. Если вдруг вы не следили, вот рекап. В издательстве Fanzon (входит в холдинг «Эксмо») вышел фантастический триллер «Царь Скорбь» — про американских студентов, заключивших страшную сделку с волшебным драконом. Казалось бы, ну к чему в таком жанровом романе может придраться российская цензура? Как говорят у нас в интернете, ответ убил. Переводчик Николай Караев в своем телеграм-канале обратил внимание на то, в каких именно местах перевод расходится с оригиналом. ✽ I have reliable information that the Russians are farming them. У меня есть надежные сведения, что троллей разводят украинцы. ✽ She walked Robin home after eleven, Robin tipsy and singing, and while they were crossing Westminster Bridge in the damp, chilly night, Russia invaded Ukraine. После одиннадцати она отправилась провожать Робина домой. Изрядно захмелевший, на ходу Робин пел, и пока они пересекали Вестминстерский мост, той самой теплой, хотя и довольно сырой ночью началась война в Европе. ✽ On the ninth of March, something hit a maternity ward in Mariupol: a shattering blast, a gush of fire. A pregnant woman was killed; her baby was stillborn. Девятого марта что-то этакое угодило в один из донецких роддомов. Оглушительный взрыв, столб пламени… При взрыве погибла одна из будущих матерей, а ее малыш родился на свет мертвым. Дальше — больше. На бурное обсуждение отреагировал гендиректор «Эксмо» Евгений Капьев: «Ну и прошу авторов не вставлять в книги «пасхалки» про текущую острую политическую и военную ситуацию… А то скоро в рецепты будут добавлять. Есть тьма других способов донести свою точку зрения…» Сегодня Николай Караев написал, что искажения в романе появились не на уровне переводчика или редактора. Кто переделал книгу так своеобразно, точно неизвестно, да и зачем — не вполне понятно, ведь и в своем неискаженном виде она не нарушала никаких новых российских законов. Но кажется, что самоцензура порой бывает страшнее и бессмысленнее, собственно, цензуры, спущенной сверху. ✽ ✽ ✽ Чтобы закончить на менее грустной ноте, призовем вас читать книги независимых издательств, в частности, нашего. Мы называем вещи и явления своими именами, и вторжение России в Украину тоже.  Примеры в названиях книг: ✽ Илья Венявкин. «Храм войны. Люди и их идеи, сделавшие возможным российское вторжение в Украину» ✽ Константин Гаазе. «Куда дрейфуют диктатуры? Российская автократия и вторжение в Украину» ✽ Дмитрий Дурнев. «Дом на линии огня. Хроника российского вторжения в Донбасс» ✽ Нина Назарова, Святослав Хоменко. «Краденое детство. Как Россия похищает украинских детей — и как украинцы возвращают их домой» ✽ Михаил Зыгарь. «Война и наказание. Как Россия уничтожала Украину»

В издательстве «Медузы» вышла книга Андрея Пивоварова «Закрытая Россия. Из политики в тюрьму и обратно» Андрей Пивоваров — гражданский активист и оппозиционный политик, бывший директор основанной Михаилом Ходорковским общественной организации «Открытая Россия». Еще в начале 2000-х начав заниматься политикой, Пивоваров на собственном опыте узнал, как работает система подавления независимых протестов. В 2021 году Андрей был арестован по сфабрикованному уголовному делу, после чего оказался в карельской колонии — в полной изоляции не только от друзей и соратников, но и от других заключенных. На свободу Пивоваров вышел 1 августа 2024-го — после самого масштабного в современной истории России обмена политзаключенных. В «Закрытой России» политик рассказывает не только о том, как в стране постепенно сужался коридор возможностей для гражданского сопротивления, но и о своем тюремном опыте. Несмотря на это, книга пропитана оптимизмом — и вселяет надежду на то, что Россию и большинство ныне живущих в ней граждан ждут перемены к лучшему. Вот как говорит о «Закрытой России» сам Андрей Пивоваров: Мир тюрьмы богат на ярких персонажей. Они есть среди всех — от постовых до воров в законе. Встречал их даже в Карелии, где попал в одиночку на 19 месяцев.  Со свободы тюрьма кажется бесконечным серым ужасом, но, оказавшись там, очень быстро принимаешь эту новую реальность. Моя книга не о проблемах, а скорее о жизни и даже светлых моментах, которые там были. Но моя книга точно не только и не столько о том, что за решеткой. Она о том, почему я, человек из интеллигентной питерской семьи, с университетским дипломом, выбрал путь оппозиционного политика, как в результате оказался в тюрьме, хотя совсем к этому не стремился, и как потом снова оказался на свободе. И, конечно, это книга о стране, которая сейчас выглядит совсем закрытой, но которую мы непременно еще изменим. ✽ ✽ ✽ Книгу Андрея Пивоварова «Закрытая Россия. Из политики в тюрьму и обратно» можно купить по ссылке.

Издательство Vidim Books объявили «нежелательной» организацией Сегодня Минюст России включил в реестр «нежелательных» организаций независимое книжное издательство Vidim Books — наших давних друзей и коллег. Маша Слоним, Людмила Петрушевская, Дмитрий Глуховский, Вера Полозкова, Линор Горалик — это лишь небольшой перечень авторов, книги которых вышли в Vidim Books. Мы выражаем коллегам поддержку и напоминаем, что лучший способ помочь любому издательству — покупать и читать книги. Совсем недавно Vidim Books открыли предзаказ на книгу «Docs #1» певицы Монеточки. Поддержите их, оформив предзаказ на книгу. ✽ ✽ ✽ Еще один способ поддержать как Vidim Books, так и издательство «Медузы» — купить книги наших коллег в «Магазе»: там вы найдете «„Мемориал“. Отнятый дом» Бориса Беленкина, «Мы. Дневник падения» Дмитрия Глуховского и «Lost and Found» Веры Полозковой.

«Я знала, что работаю в лучшей газете на земле» 30 октября «Новая газета», независимое медиа, все это время продолжавшее работать в России, объявила о закрытии. Все 30 лет работы «Новая» была под сильнейшим давлением — редакции систематически угрожали, на ее журналистов нападали, а шесть ее сотрудников были убиты. Последние пять лет газета работала «в глухом окружении спецслужб». За это время сайты издания были заблокированы, газету лишили лицензии СМИ, а на главного редактора, лауреата Нобелевской премии мира Дмитрия Муратова, напали и объявили его «иноагентом». В сентябре 2026 года уже саму «Новую» признали «иностранным агентом», а в октябре вовсе решили выселить из офиса в центре Москвы и отключили ей возможность собирать донаты. Прочитать полностью заявление редакции «Новой газеты» вы можете здесь. В день закрытия издания мы публикуем фрагмент книги Елены Костюченко «Моя любимая страна» (в нее вошли репортажи, которые журналистка писала для «Новой») о работе в «лучшей газете на земле». ✽ ✽ ✽ Снаружи наступал фашизм. Мы описывали его как могли. Наша газета выходила три раза в неделю, по всей стране, сайт обновлялся круглосуточно. Мы делали свою работу хорошо, мы очень старались. Снаружи было страшно, мерзко, горестно. Здесь было тепло. <…> Я знала, что работаю в лучшей газете на земле. Все чаще журналисты рассказывали про цензуру в своих СМИ и снятые тексты. Их издания закрывались — одно за другим, все меньше было мест, где можно работать. Новая жила. Нас непросто было закрыть. Мы сами владели основным пакетом акций нашего издания, сами выбирали себе главного редактора, членов редколлегии и редсовета. Выборы проводились раз в два года. Предвыборные программы, предвыборные дебаты, печатались бюллетени, избиралась счетная комиссия. Снаружи выборов уже нет, а у нас есть. Мы думали, это смешно. <…> Мы смогли проработать с начала войны 32 дня. Потом Новая получила два предупреждения цензурного агентства, дальше должны отобрать лицензию СМИ. Без лицензии работать нельзя. Сотрудники голосуют за то, чтобы приостановить выход газеты и так ее спасти. Я не голосовала. Я была на войне. Лицензию отобрали все равно, через пять месяцев. Новая газета судилась. Новая газета проиграла все суды. Новой газеты больше не существует. Теперь, когда нас больше нет. Когда нет ни планерок, ни летучек, ни ебаного подписания номеров, нет репортерского бега, мата, слез, маленьких побед, гигантских страшных событий, которые надо уместить в тексты. Когда случилось все, чего я боялась, и я пустая, мне не за что больше держаться, я могу думать. Девиз Новой газеты был — у нас те же буквы, но другие слова. Сколько весит слово? (иногда как целая живая жизнь) Может ли слово противостоять вооруженной тирании? (нет) Может ли слово остановить войну? (нет) Может ли слово спасти страну? (нет) Может ли слово спасти того, кто его произносит? Меня оно спасло. Но только меня. ✽ ✽ ✽ Купить книгу Елены Костюченко «Моя любимая страна» можно по ссылке.

«У многих людей, с которыми я дружу, война обрубила какой-то горизонт впереди» На «Медузе» вышел большой разговор с бывшим директором «Ночлежки» и основателем «Идите лесом» Григорием Свердлиным. Мы записали его на ярмарке русскоязычного тамиздата «Пражская книжная башня», где Свердлин вместе с основателями StraightForward Foundtion Феликсом Сандаловым и Алексеем Докучаевым презентовали книгу Григория «Пункт обогрева. Как я занимался благотворительностью в России и стал врагом государства» (вышла в издательстве «Медузы»). Публикуем его фрагмент — о людях, которые занимаются благотворительностью, и о будущем проекта «Идите лесом» ✽ ✽ ✽ Сандалов: Несколько увлекательных страниц книги «Пункт обогрева» посвящены твоему большому жизненному увлечению, а именно техническому альпинизму. Ты, рискуя своей жизнью, получаешь доступ к самым сумасшедшим видам на планете Земля. На твой взгляд, существует ли такая взаимосвязь: люди со склонностью ко всякому экстриму (есть такое грубое выражение — adrenaline junkie) больше других хотят работать в благотворительных организациях или в проектах, занимающихся гражданским сопротивлением? Благотворительность действительно привлекает такой контингент или это совпадение? Свердлин: Мне кажется, это скорее совпадение. Безусловно, мне, как человеку, который раньше работал в коммерческих компаниях, было страшно интересно, когда я только начал свой путь в благотворительных организациях. Я хотел посмотреть, что за люди работают там и чем они отличаются от людей в бизнесе. В итоге я увидел людей, во-первых, с более обостренным чувством справедливости. У большинства из нас, мне кажется, это чувство работает в отношении себя и своего ближнего круга, но вряд ли мы будем звонить и ругаться по поводу каждого неработающего светофора с соответствующей городской службой. А у меня была коллега, которая видела неработающий светофор и сразу начинала заниматься устранением этой неисправности. Второе — это более развитая эмпатия, которой как будто хватает на большее количество людей, на большее количество ситуаций. Про это я тоже старался написать в книге. Не стоит идеализировать людей, которые приходят работать в благотворительность, потому что у всего есть тень, у всего есть оборотная сторона. Количество конфликтов, скандалов, манипуляций, которому я подвергался в благотворительности, никакому бизнесу и не снилось. <…> Докучаев: А скажи, наличие такой деятельности мешает тебе или скорее помогает? Придает ли оно тебе сил строить какие-то планы на собственную жизнь? Мы сейчас живем в довольно приятных местах, где у людей войны нет, а у нас война есть. Но тем не менее эта война рано или поздно закончится. Исходя из этого, очевидно — лучшее, что может случиться с «Идите лесом», это его закрытие. Как ты себе представляешь [жизнь после этого]? Свердлин: Действительно, я, когда придумал этот проект во время мобилизации в России, предполагал, что мы им будем заниматься полгода или, может быть, год — потом война закончится, и все мы разойдемся по каким-то другим своим делам. Был наивен. Мне кажется, что у меня и у многих людей, с которыми я дружу, война обрубила какой-то горизонт впереди. Я не знаю, что будет через десять или даже пять лет. И пока, к сожалению, не в состоянии так далеко заглядывать. Надо сказать, что это то, чего мне не хватает, потому что, когда я работал в «Ночлежке», мы с коллегами пытались строить какие-то стратегические планы. Пусть конкретно нас через десять лет в «Ночлежке» не будет, но мы все равно пытались придумать, как нам шагать к будущему, в котором есть место многим разным благотворительным организациям и государственным проектам. Мы пытались эту грибницу выращивать. А «Идите лесом» — это, конечно, проект без будущего. Дай бог, чтобы будущего у этого проекта так и не было. ✽ ✽ ✽ Прочитать материал полностью можно здесь, а купить книгу Григория Свердлина «Пункт обогрева» — по ссылке.

Книгу Ланы Эстемировой «Пожалуйста, живи» теперь можно прочитать в электронном формате Моя мама была свободным человеком в несвободном месте. Она действовала в соответствии со своими убеждениями. Да, может возникнуть вопрос, к чему привели её убеждения, но с каждым годом я училась видеть ее жизнь как свидетельство свободы. Всё хорошее, что есть в этом мире — демократия, правосудие, равенство, гражданские права, — стало возможным благодаря таким людям, как она, людям, которые отказываются ставить свой комфорт, безопасность и семейную жизнь выше борьбы за правое дело. Так пишет Лана Эстемирова о своей маме — правозащитнице и журналистке Наталье Эстемировой. Со времен первой чеченской войны Наталья рассказывала о военных преступлениях в регионе и, с приходом к власти Рамзана Кадырова, бесстрашно выступала против нового режима. 15 июля 2009 года Наталью Эстемирову похитили в Грозном возле ее дома, вывезли в Ингушетию и убили там несколькими выстрелами. «Пожалуйста, живи» — это результат обещания, которое Лана дала на могиле матери: Однажды, когда буду готова, я напишу книгу о нас. Маму будут помнить вечно, а ее убийцы растают как призраки. В книге Лана рассказывает историю их с мамой жизни — непростой и опасной, с частыми разлуками, с разрухой и бедностью, но все же наполненной маленькими радостями и большой любовью. ✽ ✽ ✽ Купить бумажную или электронную версию «Пожалуйста, живи» можно по ссылке. А еще мы выпустили «Мамины сказки» — книгу, которую Наталья Эстемирова написала для маленькой Ланы. Это добрые и светлые истории можно прочитать бесплатно в приложении «Медузы» или скачать в формате PDF по ссылке.

Внимание! Вы попали на игру «Что? Где? Когда?» — у вас одна минута, время пошло! Внимание, первый вопрос В двадцать первом веке, это предрекают во многих статьях, например, в связи с деятельностью компании Амазон. Возможно, первым человеком в истории, который предрекал это, стал во второй половине пятнадцатого века владелец магазина Веспасиано да Бистиччи. Причиной этого был не Амазон, а что? ⏰Минута пошла⏰ ✽ ✽ ✽ Внимание, вопрос второй В одном из дореволюционных переводов их зовут Ваня и Маргариточка. Под какими именами они больше всего известны сейчас? ⏰Минута пошла⏰ ✽ ✽ ✽ Внимание, вопрос третий Героя одной мобильной игры зовут Булл. Атакуя, он на большой скорости мчится на врагов. Одна из его способностей называется «Страх и трепет» — мощным ударом ноги о землю Булл замедляет всех врагов. Что мы заменили в этом вопросе? ⏰Минута пошла⏰ ✽ ✽ ✽ Внимание, вопрос четвертый Известный блогер шутит (дальше цитата): «Если вчера я смог приготовить яичницу, то и сегодня смогу приготовить яичницу. Так что можно не волноваться: если что, я всегда смогу приготовить яичницу. Ведь у меня на кухне — что?» ⏰Минута пошла⏰ ✽ ✽ ✽ Итак, объявляем правильные ответы! Вопрос первый — изобретение печатного станка. Вопрос второй — Гензель и Гретель. Вопрос третий — слово «топот». Правильное название способности «Страх и топот» Вопрос четвертый — индукционная плита. ✽ ✽ ✽ Все эти вопросы можно встретить на страницах young-adult романа Наталии Крупениной «Я умею падать» (вышел в издательстве «Медузы»). Героиня книги — старшеклассница Лиза, которая живет в Городе и живет обычной школьной жизнью: играет в Genshin Impact с онлайн-другом, ест пиццу и гуляет после занятий с лучшей подругой. Но особое место в жизни Лизы занимает «Что? Где? Когда?». Каждый месяц по средам школьная команда «Дорогой мистер Б», в которой состоит героиня, собирается на игру. И продолжает собираться даже после того, как в мире происходит катастрофа. На обложке «Я умею падать» — волчок, который фанаты ЧГК сразу легко узнают, а внутри книги — еще больше интересных вопросов. Купить роман Наталии Крупениной можно тут, а прочитать его фрагмент — здесь.

«Осел в осле» и «поедание масла» — учим персидский вместе с Никитой Смагиным Востоковед и ведущий телеграм-канала «Исламизм от иноагента» Никита Смагин несколько жил и работал в Иране и, кажется, знает об этой стране всё. В 2026 году мы переиздали его книгу «Всем Иран» — большое исследование иранской жизни: от экономики и политики до быта и развлечений. Как устроена Исламская Республика? Что происходит в этой стране прямо сейчас и какого будущего может ожидать иранское общество? А главное — можно ли в Иране найти алкоголь и сходить на рейв? Это лишь несколько вопросов, на которые Смагин отвечает в своей книге. В конце «Всем Иран» читателей ждет сюрприз — небольшой путеводитель по персидскому сленгу. Вот как комментирует его Смагин: Персидский язык лексически богат, поэтичен и полон образной фразеологии. Все это можно понять по иранской поэзии и прозе. Но есть в этом языке и другой мир, не менее богатый и образный, хоть и скрытый от тех, кто учит персидский исключительно по книгам: мир бытовых выражений, сленга и обсценной лексики. Соответствующие слова я начал выписывать сразу, как только стал активно общаться с иранцами. Разумеется, ниже представлен далеко не полный их список — для полного понадобилась бы отдельная книга. Скорее это фразы и выражения, которые кажутся мне наиболее любопытными. Теперь расскажем вам о самых интересных словах и выражениях из этого словарика ✽ /бā намакь/ با نمک Дословно «с солью». С солью блюдо становится вкуснее, отсюда и кулинарная метафора. Можно перевести как «классный», «прикольный», «обаятельный». Например: اینقدر با نمکی خسته نمی‌شی — /ингадр бā намак-и хасте немищи/ — «ты не устаешь быть таким классным?»; ✽ /кяре-хори/ کره‌خوری Дословно «поедание масла». Выражение употребляется, когда после вечерней посиделки с алкоголем или наркотиками (чаще второе) молодежь едет по городу, чтобы найти что-то поесть. Например: برای کره‌خوری رفتند اونجا — /барāй-е кяре-хори рафтанд унджā/ — «они поехали туда, чтобы поесть». В Иране ресторанам запрещено работать после 00:00, поэтому в этих случаях надо ехать в супермаркет или искать «особые места», которые известны местным любителям ночных выездов. ✽  /йобс/ یبس Дословно «запор». Речь о хмуром и замкнутом человеке, полной противоположности общительному и веселому. По-русски довольно близко по смыслу слово «душнила»; ✽ /хар-ту-хар/ خر تو خر Дословно «осел в осле», то есть нагромождение всего подряд. Обычно используется в значении «суматоха» или «неразбериха». Например, نرو اونجا چون خیلی خر تو خره — /нароу унджа чун хейли хар-ту-харе/ — «не ходи туда, там очень суетно». ✽ ✽ ✽ Хотите узнать больше? Читайте (или слушайте) книгу Никиты Смагина «Всем Иран». Ее можно купить по ссылке. А еще напоминаем, что в нашем «Магазе» есть как бумажная книга, так и epub с аудиоверсией (текст читает сам автор).

Редакция «Медузы» — о любимых книгах издательства «Медузы». Субъективный, но честный список Мы любим все книги, что издаем, — иначе мы бы их не издавали. Но некоторые так надолго западают в душу, что хочется рекомендовать их буквально всем вокруг. Чем мы сегодня и занимаемся — по случаю третьего дня рождения издательства. А.Ф., редактор отдела новостей: Сергей Лебедев, «Белая дама» Одно место действия — шахтерский поселок в Донбассе. Четыре героя — Жанна, Валет, генерал, инженер. Всего пять глав — пять дней лета 2014 года. Роман Сергея Лебедева компактный и емкий, меньше 200 страниц, но его только с виду нехитрый и герметичный сюжет мгновенно разрастается до масштабов вселенской трагедии. Автор разворачивает повествование по мотивам реальной истории злополучного украинского региона, тесно переплетая события нынешней и прошлой войн — боинг MH17, сбитый прокремлевскими сепаратистами, и шахту смерти, оборудованную для казней фашистскими оккупантами. Исторические параллели взаправду леденят душу. Захватывает дух — как и делает настоящая большая литература. 👉 купить книгу 👈 Оля В., сотрудница издательства: Мария Алехина, «Политическая» Не думала, что книга Марии Алехиной «Политическая. Как выжить в из России» мне понравится. Но я ошиблась. Эта книга — искренний, драматичный и в то же время лишенный пафоса дневник. Его автор остро ощущает несправедливость и даже в самых тяжелых ситуациях не дает обидам и страху взять верх над собой. «Мы не выбираем, где родиться. Не выбираем цвет и буквы на паспорте. Но мы выбираем, как нам жить», — пишет Мария. О своем выборе она и рассказывает в книге. Возможно, «Политическая» даст вам надежду и силы, их многим не хватает в эти темные дни. И — самое главное — Punk's not dead! 👉 купить книгу 👈 Соня, менеджер издательства: Константин Зарубин, «Наше сердце бьётся за всех» Есть книги, художественный мир которых каким-то необъяснимым образом раз и навсегда застревает в голове. Вот так задумаешься, стоя в очереди на кассе в супермаркете, и случайно, незаметно для себя перенесешься куда-то далеко-далеко. Роман Константина Зарубина — одна из тех книг, в которые я так «прыгаю». Капучино Selecta из кофемашины в серых коридорах исландской миграционки, прожаренный летним солнцем вагон электрички Riga — Saulkrasti, дачный поселок Медведково и неловкий портрет, нарисованный мелками по фотографии из «ВКонтакте», — я помню каждый дом, каждую улицу и каждое имя из «Нашего сердца». Меня завораживает этот сломанный, сложный и равнодушный к своим обитателям мир. В нем возможно абсолютно все — как плохое, так и хорошее. Именно эта непредсказуемость (подчас довольно жестокая) со всеми «случайными» совпадениями и пересечениями, как мне кажется, не только проверяет на прочность всё человеческое в нас, но и в целом делает жизнь жизнью. 👉 купить книгу 👈 ✽✽✽ Полный, более подробный список — по этой ссылке. А еще больше наших книг (и книг других издательств) — в «Магазе».

No text

No text

No text

Есть ли у издательства «Медузы» книги на английском языке? Да, есть! В 2025 году «Медуза» проводила большую выставку в Берлине в пространстве Kunstraum Kreuzberg/Bethanien. Она называлась «No» и была посвящена всем, кто продолжает сопротивляться. Команда выставки «No» сразу решила, что проекту нужен не просто каталог со снимками работ и краткими биографиями художников, а полноценная книга, которая будет включать в себя в том числе материалы, не представленные в Kunstraum Kreuzberg. Логика была такая: мы понимали, что большинство наших читателей не увидит выставку «No», да и никакой каталог не заменит визита в Kunstraum Kreuzberg. Поэтому будет честно, если и поход на выставку не сможет заменить знакомства с каталогом. А значит, нужно включить в него материалы, которых на выставке нет. Прежде всего, это девять эссе, написанные специально для проекта о ключевых понятиях выставки: диктатуре, цензуре, изгнании, войне, сопротивлении, страхе, одиночестве, поляризации и надежде. Кураторы выделили эти темы, изучив заголовки «Медузы» за десять лет работы издания. Например, историк советской литературы и культуры Илья Венявкин рассказывает о причинах поляризации в современном мире и объясняет, почему мы по-прежнему не знаем, как ее преодолеть (кстати, в том же году наше издательство выпустило книгу Венявкина «Храм войны»). А анонимная журналистка «Медузы», продолжающая работать в России, рассказывает, как цензурные ограничения вынуждают ее жить двойной жизнью и постоянно помнить о мерах безопасности. Поскольку это книга о выставке, мы не могли обойтись без иллюстраций. В книге можно увидеть и мурал датской арт-группы SUPERFLEX «Данные народу», и вдохновленные советским букварем картины российского художника Павла Отдельнова, и кадры из видео финки Пилви Такалы, где она рассказывает о своем участии в тренинге, организованном Силами обороны Финляндии. А вот традиционных описаний работ у нас нет, вместо них — 13 интервью с художниками, участвующими в «No». О самих художниках мы, разумеется, тоже рассказываем, но не просто перечисляем их проекты и премии, а описываем их метод и место в искусстве. Книга вышла на английском языке, чтобы люди из любой точки мира узнали о выставке и могли «посетить» ее, не находясь в Берлине. ✽ ✽ ✽ Вы можете купить «No» по ссылке. Кстати, в нашем «Магазе» есть и лимитированная коллекция мерча, выпущенная специально для выставки.

Еще одна прекрасная новость — мы выпустим книгу политика и журналиста Владимира Кара-Мурзы Владимир Кара-Мурза пришел в политику накануне смены эпох — в 1999 году. Сторонник Бориса Немцова, он был членом «Союза правых сил» и Партии народной свободы (ПАРНАС), а позже стал вице-президентом фонда «Открытая Россия» Михаила Ходорковского. В 2015 и 2017 годах Кара-Мурза пережил два отравления — за обоими, как показало расследование Bellingcat и The Insider, стояла группа сотрудников ФСБ, которая, предположительно, также организовала отравление Алексея Навального. В 2023 году Мосгорсуд приговорил Кара-Мурзу к 25 годам колонии строгого режима по обвинениям в «госизмене», осуществлении деятельности «нежелательной» организации и распространении военных «фейков». В августе 2024 года политик был освобожден вместе с другими политзаключенными в рамках масштабного обмена между Россией и странами Запада. Книга Кара-Мурзы — это очень личная история современной России, рассказанная очевидцем знаковых событий последних 25 лет: победа «Единой России» на выборах в госдуму 2003 года (с тех пор партия бессменно остается у власти), убийство Бориса Немцова, начало большой войны с Украиной. Вот как описывает книгу автор: Это мой личный взгляд на Россию Путина. На тех, кто — в России и на Западе — поддерживал и укреплял его режим. На тех, кто боролся с ним — порой ценой собственной жизни. Здесь будут (тоже очень личные) портреты людей, которых мне посчастливилось знать и которые сформировали меня как человека и как политика, — в первую очередь Бориса Немцова и Владимира Буковского.   В очень важном смысле это незаконченная книга — потому что последние главы этой истории ещё не написаны. В мире нет стран, обречённых на вечную диктатуру, — и Россия не исключение. Однажды будет свобода. ✽ ✽ ✽ Книга Владимира Кара-Мурзы выйдет в 2027 году. Но если вы хотите уже сейчас что-нибудь почитать, загляните в наш «Магаз» — там скидки!

Издательству «Медузы» — три года! Cамим не верится, но мы отмечаем уже третий день рождения. В октябре 2023 года издательство «Медузы» выпустило книгу журналистки Елены Костюченко «Моя любимая страна», которая мгновенно стала нашим бестселлером — за три года мы напечатали уже шесть тиражей. Сама же идея запустить издательство возникла еще раньше — в 2022-м. Вот как Галина Тимченко и Иван Колпаков рассказывают об этом: Время было дико мрачное. Вокруг происходили события, которые не помещаются в голове. Идея заключалась в том, чтобы, с одной стороны, попробовать как-то с этими событиями справиться. И для этого явно не хватало журналистских инструментов. Нужны были книги — новые, — чтобы все это понять и переварить (неслучайно мы выпустили так много книг о войне). А с другой стороны, хотелось дать вам, нашим читателям, какую-то опору. А для нас с детства самой надежной опорой были именно книги. Даже если в книгах нет ответов, они помогают увидеть мир с неожиданной перспективы, которая меняет все.  Естественно, мы даже не догадывались, насколько важным для всей «Медузы» станет это дело. Издательство подарило нам ощущение будущего. В условиях изгнания и войны (развязанной нашими соотечественниками) мы смогли запустить проект, создающий новые смыслы.  А теперь немного праздничной нумерологии от издательства «Медузы»: 33, 26, 4, 29 Это не просто набор цифр, а очень важные для нас вехи. Расшифровываем: ✽ 33 — столько бумажных книг мы выпустили за время работы; ✽ 26 — электронных; ✽ 4 — в аудио формате; ✽ 29 — столько книг можно бесплатно прочитать в нашем приложении (кстати, там есть и книги наших коллег из BAbook, Fresh Verlag, Freedom Letters и Vidim Books) Сегодня 29 превратится в 30! По нашей любимой традиции, в свой день рождения мы дарим подарки вам. Держите первый — книгу журналиста и музыкального критика Александра Горбачева «Когда мы поём, поднимается ветер» теперь можно бесплатно прочитать в приложении «Медузы»! Подарок второй — скидки! В этом году «Медузе» исполняется 12 лет, а со дня основания нашего издательства прошло 3 года. 12+3 = 15 %— такая скидка с 21 по 23 октября действует в «Магазе». Книги издательства «Медузы» и наших друзей, бандлы и мерч — всё это можно будет купить по выгодной цене. Просто введите промокод HAPPYMEDUZA во время покупки. Не распространяется скидка только на предзаказ книги Антона Долина и Адрея Звягинцева «АЗ есмь» и на подписки (1, 2) на книги Михаила Зыгаря. В каждый заказ, сделанный до 23 октября, мы положим небольшой подарок — несколько наклеек из нашего нового набора. ✽ ✽ ✽ А если просто захочется написать нам что-нибудь приятное по случаю дня рождения, вот наша почта — [email protected]. Мы с удовольствием читаем все письма. Спасибо вам за поддержку и за то, что вы у нас есть!

«Выучиться свободе — пожалуй, главная задача, заданная эмиграции. Как же мы ее исполняем?» В 1927 году во французском литературном журнале «Новый корабль» вышла статья поэтессы Зинаиды Гиппиус «Русская литература в изгнании». Несмотря на заголовок, в ней Гиппиус рассуждает не столько о литературе, сколько о жизни в эмиграции. На тот момент с Октябрьской революции, раз и навсегда изменившей жизнь русской творческой интеллигенции, прошло уже десять лет — «немалый срок по нашим временам», как отмечает поэтесса. Сама она вместе с мужем, поэтом Дмитрием Мережковским, в 1920 году уехала в Париж. Путь этот был сложным — выезжать из Петрограда было нельзя, но Мережковским удалось договориться, чтобы их отправили в Красную армию читать солдатам лекции по истории Древнего Египта. В итоге вместо чтения лекций пара выбралась сначала в Польшу, а потом уже во Францию. В статье «Русская литература в изгнании» Гиппиус пытается понять, как выглядит русская эмиграция 1920-х — «не выросло ли в ней чего-нибудь нового?». В частности, она спорит с утверждением, что в тяжелых условиях изгнания люди «впадают в анабиоз». По мнению Гиппиус, условия жизни в России после 1917 года были не лучше: Но ведь и в России условия для процесса жизни не очень-то благоприятны. Мы их знаем. Рабство, нищета, насильническое вытравление моральных ценностей, отрыв от общеевропейской культуры, беззаконие и бесправие, — если эти условия положить на одну чашу весов, а на другую наши условия: чужая земля, сознание безродности, распыленность, трудность заработка и т. д., — не думаю, чтобы вторая перевесила. Даже думаю, первая окажется тяжелей. Но чтоб не вызывать лишних споров, поставим между неблагоприятными условиями там и здесь — знак равенства. Что ж, разве мы считаем, что Россия в анабиозе? При этом Гиппиус приходит к выводу, до боли знакомому каждому эмигранту и сегодня: «Следить за движением жизни в России — очень трудно. Смотрим, “как сквозь тусклое стекло”». Главное же преимущество эмиграции поэтесса видит в «слове» — в возможности говорить и писать без цензуры и страха. За вынужденно уехавшими литераторами, как пишет поэтесса, «не только не стоит указующий с наганом, но даже не прячется вежливый “пресекающий” в кулисах». Но свободе все равно нужно «выучиться». Нужно найти «новые опоры» и быть смелее. «Мы стараемся» — пишет Гиппиус. Спустя почти сто лет с момента выхода статьи «Русская литература в изгнании» мы все можем сказать о себе то же самое. Кстати, прочитать текст Гиппиус полностью можно в книге «Зачем мы здесь? Первая русская эмиграция о себе 1920 — 1939», выпущенную Tamizdat Project. ✽ ✽ ✽ А если вы хотите узнать больше о событиях, предшествовавших первой волне русской эмиграции, мы очень рекомендуем книгу журналиста и писателя Михаила Зыгаря «Империя должна умереть». Она подробно рассказывает о том, что привело к краху императорского дома Романовых. Купить книгу можно по ссылке.

24 февраля 2022 года Нина Власова проснулась от телефонного звонка. За окном было темно. Звонила ее дочь, 12-летняя Вероника. Еще не подняв трубку, Нина увидела: на часах нет и пяти утра. Значит, что-то точно случилось. В последний раз Нина с Вероникой виделись накануне дома, в селе Пыльная, в часе езды от Харькова, прямо на границе с Россией. Нина в прошлом была военной: несколько лет она воевала против сепаратистов в Донбассе, а демобилизовавшись, вернулась в родные места. Воспитывала дочку, открыла в Харькове небольшой бизнес — пару киосков с шаурмой. Постоянного присутствия на точках бизнес не требовал, но Нина регулярно наведывалась туда убедиться, что все идет как надо. Очередной визит обещал стать ровно таким же, как множество предыдущих. В среду вечером Нина уехала в Харьков, пообещав дочери вернуться на следующий день в обед. Вероника уже неоднократно ночевала одна, но в этот раз решила отправиться в гости к родне — тетя Татьяна Мельник, родная сестра ее мамы, медсестра по образованию, жила в соседнем селе Борисовка, в получасе пешком от Пыльной. <…> Вероника добралась до родственников, они вместе поужинали и легли спать. Проснулась вся семья в начале пятого утра от страшного грохота. Почти одновременно на российском телевидении началась трансляция экстренного обращения Владимира Путина <…> Спустя минуты после этого объявления жители десятков украинских городов проснулись от взрывов российских ракет, бомб и снарядов. Одна из них разбудила Веронику Власову и ее родственников. «Я помню, на часах было 04:21 утра, мы бежали к яме, в которой стоял водный насос, во дворе тетиного дома, — вспоминала потом девочка. — Дядя кричал нам, чтобы мы поскорее собирались, надевали куртки, что-то теплое, а потом нас по одной к этой яме переводил». Маме она позвонила уже из этого укрытия. «Мама, тут стреляют!» — кричала Вероника в трубку. На фоне голоса дочери Нина слышала хорошо знакомые ей со времен службы звуки минометного обстрела. Кое-как попытавшись успокоить дочь, Нина бросилась обзванивать соседей, знакомых, бывших сослуживцев, пытаясь добыть как можно больше информации о том, что происходит в приграничных селах. Довольно скоро стало понятно: ночью российские войска перешли границу и большими силами стремительно движутся в сторону Харькова. Когда на улице рассвело, Нина прыгнула в машину и решила попробовать прорваться к дочери самостоятельно. В полвосьмого утра Власова была в Салтовке — огромном спальном районе на северо-востоке Харькова. Здесь, возле конечной станции метро, уже стоял блокпост украинской армии: 92-я механизированная бригада ВСУ под обстрелами российских войск разворачивала на окраинах Харькова оборону второго крупнейшего города Украины. Военные на блокпосту не выпускали из города никого: слишком опасно. Скандалить с ними не было смысла, и Нина повернула обратно. ✽ ✽ ✽ Вы прочитали фрагмент книги «Краденое детство. Как Россия похищает украинских детей — и как украинцы возвращают их домой». Ее написали журналисты Нина Назарова (Россия) и Святослав Хоменко (Украина), а выпустило наше издательство при поддержке StraightForward Foundation.  В книге подробно описаны четыре сценария того, как в начале большой войны проходила незаконная депортация детей. Опубликованный фрагмент посвящен Веронике из Харьковской области, которая выехала с родственницей с оккупированной территории и не смогла вернуться к маме. Купить книгу «Краденое детство» можно по ссылке.

Болеете? Самое время читать — вот четыре книги, которые помогут отвлечься от гриппа и простуды ✽ «Питомцы», Женя Беркович Babel Books Berlin Добрая и светлая сказка (с хорошим концом!) о том, как уживаются на территории московского женского СИЗО разные животные — от кошек и собак до ворон и тараканов. Главный герой «Питомцев» — Вольный Котан, он же Кот, «Коренной Обитатель Тюрьмы». Вместе с обаятельной вороной Ирчей, дикой кошкой Дранью и ее полной противоположностью — домашней кошкой Шаней он проходит череду испытаний. Несмотря на враждебный мир Тюрьмяу, в котором разворачивается действие «Питомцев», в нем находится место дружбе, стойкости и взаимовыручке. И, конечно же, смелости. А вот как рассказывает о книге Беркович наша коллега: Я болела гриппом. И временами были моменты, когда становилось немного легче, но встать с дивана и вообще шевелиться было невозможно. Я начала читать и не заметила, как летит время. Так забавно описаны животные, как они между собой коммуницируют. Каким-то необъяснимым образом, это очень подняло мне настроение. ✽ «Одиссея», Гомер (в переводе Григория Стариковского) Издательство «Носорог» и Jaromír Hladík press Что может отвлечь от серой и дождливой осени, холодов и болезней лучше, чем классическая поэма о странствиях одного из главных героев Древней Греции? «Эпическое повествование поэмы напоминает сон — событийный, красочный, жуткий, эротический, захватывающий и трогательный одновременно. Ни одна другая книга не подарит читателю такого сна» — так пишет о поэме Гомера литературный критик Алекс Месропов. Теперь «Одиссею» можно прочитать в новом переводе Григория Стариковского — без тяжелого гекзаметра и (почти) без архаизмов. Как отмечает сам переводчик, его версия поэмы «зависла между стихом и прозой» — именно поэтому читается она очень легко. ✽ «Все наши вчера», Наталия Гинзбург «Подписные издания» Север Италии, диктатура Муссолини, две семьи. Первая — обедневшие буржуа, дети-сироты. Вторая — владельцы мыльной фабрики, мать, избалованные братья и их сестра. На самом деле в романе Гинзбург, «любимой писательницы ваших любимых писательниц», множество персонажей. Они влюбляются, соперничают, волнуются, смеются, обманывают и предают друг друга, грустят и пытаются найти свое место в Италии военного времени. Гинзбург честно и при этом очень аккуратно изучает, как работают семейные и дружеские связи, и особое внимание уделяет языку: какие слова используют родные, когда шутят или ругаются, а какие из семейных слов остаются с нами даже десятки лет спустя, когда родителей уже нет в живых. А еще в романе Гинзбург, несмотря на трагические судьбы многих героев, есть эпизоды, которые любого читателя заставят рассмеяться в голос. ✽ «Про кабанов, бобров и выхухолей», Надежда Панкова Albus Corvus Надежда Панкова, зоолог и сотрудница Окского заповедника, живет и работает в лесу. Круглый год она наблюдает за лесными животными — обходит территорию, проверяет фотоловушки, запускает квадрокоптер. Книга «Про кабанов, бобров и выхухолей» родилась именно из этих наблюдений и полевых заметок. Вот Панкова находит зимнее «гнездо» кабаньего семейство, вот переживает за бобра с куцым хвостом, вот рассказывает о том, как пахнет хвост выхухоли. Обо всех обитателях заповедного леса Панкова пишет с большой любовью — всем животным дает имена, а, например, кабанов называет исключительно «мои кабаны». Отдельное удовольствие во время чтения приносят трогательные иллюстрации — их Панкова нарисовала сама. ✽ ✽ ✽ Книгу «Питомцы» Жени Беркович выпустило издательство Babel Books Berlin, но купить ее можно в нашем «Магазе» — по этой ссылке.

«Сесть, уехать или замолчать и молиться» В конце августа этого года бывшая участница Pussy Riot Рита Флорес рассказала, что в 2023 году сотрудники ФСБ угрозами заставили ее собирать информацию на современных художников и политических активистов — в их числе оказался акционист Павел Крисевич. Вскоре после этого Елену Моргунову, жену Крисевича, задержали в России, когда она приехала из Франции навестить родственников. Выехать из страны ей удалось только 10 октября — после серии арестов (обо всем этом она подробно рассказала в интервью «Медузе»). Год назад, в декабре 2025-го, Крисевич и Моргунова сами были вынуждены покинуть Россию после того, как художник попал под «арестные карусели». Подробно об этой практике в книге «Политическая. Как выжить в из России» пишет участница Pussy Riot и активистка Мария Алехина. В 2021 году и в начале 2022-го ей несколько раз назначали 15 суток ареста по разным статьям — от неповиновения полиции до мелкого хулиганства. Один раз ее повторно задержали прямо в момент выхода из спецприемника: Подъезжаем к дому, там другой серый фургон. Посветлее. Меня и баулы перекидывают в него. Вижу маршрут на навигаторе — отдел полиции, значит, меня везут оформлять новые 15 суток. Но я еще не до конца поняла это, поэтому я ору. Я ору на амбалов 2-го спецполка, которые пытаются отобрать мои вещи. Ору на весь отдел полиции из маленькой комнаты, куда они меня затолкали. Я ору во весь голос, громко, так громко, как учили в театре. Все, что скопилось во мне за первые 15 суток с форой на вторые 15, сворачивается в одну фразу: «Я имею право на адвоката». Со временем «арестные карусели» превратились в распространенный способ давления на активистов. Так, в 2025 году певицу Наоко (Диану Логинову) и гитариста группы «Стоптайм» Александра Орлова три раза задерживали и отправляли под арест. Так власти не только оказывают психологическое давление, но и попросту запугивают людей, заставляя их уехать из России. Покинуть страну в итоге пришлось и самой Алехиной. Вот как она пишет о том, с каким выбором люди сталкиваются, попав в «арестные карусели»: Арестные карусели стали методом выдавливания активистов из страны. Ты не знаешь, когда они начнутся, когда закончатся. Ты не знаешь, не последует ли за каруселью уголовное дело с куда большим сроком, чем 15 суток. Сесть, уехать или замолчать и молиться, чтоб эта тюремная чаша тебя миновала, — вот три варианта, ставшие единственно возможной реальностью для тех, кому не все равно. И мы только начали это понимать. ✽ ✽ ✽ Книгу Марии Алехиной «Политическая. Как выжить в из России» можно купить по ссылке. Кстати, книга «Мертвая Бутырка» художника-акциониста Павла Крисевича, изданная Babel Books TLV, тоже есть в нашем «Магазе» — вот тут.

Мы знаем, вы ждали — предзаказ на книгу «АЗ есмь» кинокритика Антона Долина и режиссера Андрея Звягинцева открыт! Биография режиссера Андрея Звягинцева вполне может лечь в основу хорошего приключенческого романа — актер родом из Новосибирска, работавший в голодные девяностые дворником и сторожем, самостоятельно осваивает искусство режиссуры. Затем стремительно завоевывает публику всего мира, не боится бросить вызов репрессивной государственной системе своей родной страны. Потом — едва не умирает от ковида, вынужденно покидает Россию и, наконец, после долгого перерыва возвращается на авансцену с сокрушительно честным фильмом о страшной войне. Но книга «АЗ есмь», над которой Андрей Звягинцев и Антон Долин работали вместе, не об этом. Она — об искусстве режиссуры, художественной и политической свободе. В «АЗ есмь» вошли беседы, записанные летом 2026 года, и разборы всех шести полнометражных фильмов Андрея Звягинцева — от «Возвращения» (2003) до «Минотавра» (2026). Кстати, если вы находитесь в Париже, то сегодня — в день выхода фильма «Минотавр» во французский прокат — состоится встреча с Андреем Звягинцевым и Антоном Долиным. Мероприятие пройдет 19:30 в Théâtre Le République. Билеты и подробности — по ссылке. ✽ ✽ ✽ А еще специально к выходу книги «АЗ есмь» мы выпустили футболки — с отсылками к тому самому «Минотавру». «Аз есмь» — от быка к букве Буква А когда-то была быком. Около четырех тысяч лет назад рабочие на синайских рудниках рисовали голову быка — «альп». Знак менялся, у финикийцев он стал «алефом», у греков — «альфой». Потом перешел в латиницу и кириллицу, где получил имя «азъ». На футболке изображена вся эта цепочка: бычьи головы постепенно превращаются в А, стрелки ведут к другим алфавитам. Рядом подпись «аз есмь» — «я есть». А с обратной стороны, под воротом, еще одна небольшая бычья голова, с которой всё началось. 👉Посмотреть на футболку и купить ее👈 Лабиринт. Здесь живет Минотавр Около двух тысяч лет назад кто-то нацарапал на стене дома Марка Лукреция в Помпеях лабиринт и подпись: LABYRINTHUS HIC HABITAT MINOTAURUS, «Лабиринт. Здесь живет Минотавр». Рисунок не сохранился, но его знают по зарисовкам XIX века. Мы перенесли это изображение на футболку почти без изменений: оранжевый лабиринт, неровные латинские буквы и подпись на русском и на английском. С обратной стороны футболки, под воротом, слова «аз есмь». 👉Посмотреть на футболку и купить ее👈 ✽ ✽ ✽ Книга «АЗ есмь» скоро выйдет в издательстве «Медузы». Вы можете оформить предзаказ уже сейчас — по этой ссылке. Так книга обойдется вам дешевле и вы получите ее одними из первых.

«Я хочу, чтобы ты была леди» Начало 2000-х, правозащитница Наталья Эстемирова и ее дочь Лана живут в Грозном. Вокруг — разрушенный город, бетонные руины, жилые дома с многочисленными следами от пуль и обгоревшими стенами. За достаточно короткий срок Эстемировы были вынуждены сменить несколько квартир — сначала из-за войны, затем — из-за мошенников, отобравших у матери и дочери жилье. Несмотря на хаос и разруху, маленькая Лана занималась французским, училась играть на фортепиано и даже ходила на танцы. Все это — заслуга Натальи Эстемировой, которая старалась создать для дочери «островок нормальности». Вот как вспоминает об этом в своей автобиографической книге «Пожалуйста, живи» сама Лана: Мама очень тщательно (и убедительно для меня) поддерживала иллюзию нормальности. Я росла беспечным ребенком. Как на самом деле обстояли дела, я поняла только когда стала старше: что в какой-то момент учителям перестали платить зарплату и мы выживали только благодаря частным урокам и маминому шитью, что мама часто отдавала мне свою еду, что по ночам она дожидалась, пока я усну, а потом в одиночестве плакала на кухне. По словам Ланы, мама всеми силами старалась сделать из нее «настоящую леди» — образованную и начитанную девушку «с принципами и чувством собственного достоинства», идеальными манерами и знанием хотя бы одного европейского языка. «Мама была решительно настроена, и никакая война не могла этому помешать» — пишет Лана. Но не все шло по плану. В интервью каналу TV2media Эстемирова рассказывает о том, какие препятствия возникали на пути «настоящей леди» ✽ ✽ ✽ Маме было очень важно, чтобы все было правильно, чтобы я хорошо себя вела, чтобы я не клала локти на стол. Это был немножко парадокс, потому что у нас была очень хаотичная жизнь. <…> Все обязательно шло не так, потому что наше фортепиано оказалось в квартире, которую у нас украли, и оно погибло: там был потоп, его просто выбросили на помойку, и какие-то мальчики его подожгли. <…> Мою учительницу французского пришлось срочно эвакуировать, потому что, оказывается, у нее был бывший муж, который погиб на войне, — он был боевиком, и за ней пришли кадыровцы. Поэтому я как-то пришла на урок французского, а моей учительницы там не было. То есть были какие-то такие попытки, наверное, дать мне образование настоящей леди, поскольку мама говорила: «Я хочу, чтобы ты была леди», но это всегда уходило в никуда. И моя самая любимая история, которую я всегда рассказывала, — о том, как мы жили просто в ужасно убитой квартире, которую купили наконец-то за какие-то гроши. Это был десятый этаж, лифт не работал, все стены были в дырках, в выбоинах от пуль, и у меня даже не было двери [в свою комнату]. И там была такая огромная выбоина рядом с дверью. У мамы возникла идея поклеить фотообои. Она нашла какую-то картинку — это были дельфины, которые плещутся в воде на берегу лазурного моря, <…> якобы это окно в рай. И эти обои были просто ужасного качества. <…> Она их неправильно поклеила, поэтому некоторые картинки получились вверх дном. <…> Потом она опять попробовала это сделать. Но она просто поклеила это на стены, на которых все еще были выбоины от пуль. Поэтому наша кошка сразу же подбежала к этим фотообоям и начала их рвать, и все эти выбоины от пуль опять начали проглядывать через разорванную бумагу. И мне кажется, эта история просто суммирует, наверное, наши порывы к прекрасному и наши порывы к нормальному и то, как получается на самом деле. Мама вся была построена на этих контрастах. Ей всегда хотелось прекрасного — и чтобы было образование, и чтобы дома у нас все равно всегда было уютно и чисто. Но это часто заканчивалось каким-то абсурдом. ✽ ✽ ✽ Купить книгу Ланы Эстемировой «Пожалуйста, живи» можно по ссылке.

Мы напечатали новый тираж «Плохих русских» Антона Долина В 2024 году в издательстве «Медузы» вышла книга «Плохие русские. Кино от „Брата“ до „Слова пацана“» кинокритика Антона Долина — и мгновенно стала одним из наших бестселлеров. Это масштабное — более 400 страниц! — исследование о том, как коммерчески успешное российское кино последних 25 лет вольно или невольно помогло сформировать идеологию путинского режима. Большинство фильмов и сериалов, о которых пишет Долин, вы видели. Многие — пересматривали и, возможно, не один раз. А некоторые из них вообще регулярно цитируете (наверняка у вас есть уже готовый ответ на вопрос «В чем сила, брат?»). В каком контексте придумывались и создавались эти картины? Как развлекательное кино, собиравшее у экранов всю страну, стало инструментом пропаганды? На эти и другие вопросы Антон Долин отвечает в «Плохих русских». Кстати, название книги до сих пор вызывает немало споров. Вот как отвечает на претензии сам автор: Книга не называется «Русские плохие». Или тем более «Все русские плохие». Она — о выращивании в себе и в искусстве зла, которое в определенных условиях свойственно любым народам и культурам. Сам же термин «плохие русские» — ироническое зеркало идиотского термина «хорошие русские». Споры о том, кто более «хороший», не умолкают, тогда как «плохие» остаются в теневой зоне. Плохие — просто те, кто «не мы». Для российской кинокритики такими были на протяжении долгих лет отечественные блокбастеры — «кино плохое, чего в нем копаться?». В эту зону я и пытаюсь заглянуть. Разумеется, я ни на ком не ставлю крест. Трудно поставить крест даже на одном человеке, на нации — невозможно. Добавлю, что сам причисляю себя к русским/россиянам. Так что если на русских стоит крест, то и на мне… А самая большая моя аудитория по-прежнему в России, невзирая на все попытки государства как-то это пресечь. Спасибо им! ✽ ✽ ✽ Бумажную книгу Антона Долина «Плохие русские. Кино от „Брата“ до „Слова пацана“» можно купить по ссылке (кстати, по ней же вы сможете заказать и электронную версию). А если вы живете в России — читайте «Плохих русских» бесплатно в приложении «Медузы».

В издательстве «Медузы» вышла книга «Краденое детство» журналистов Нины Назаровой и Святослава Хоменко. Она рассказывает о том, как Россия похищает украинских детей — и как украинцы возвращают их домой С начала большой войны тысячи украинских детей оказались в России. Одних вывозили с оккупированных территорий вглубь страны-оккупанта, зачастую прикрываясь ложными предлогами, вроде поездки на экскурсию. Другие могли сбежать из зоны боевых действий только через российскую границу. А кого-то родители сами отправляли подальше от опасности в российские детские лагеря — а потом не могли забрать. Власти РФ делают все, чтобы дети не могли или не захотели вернуться домой: дают им новые имена, находят новые семьи, выдают новое гражданство в ускоренном режиме и учат их новой истории. В 2023 году Международный уголовный суд в Гааге признал вывоз детей из Украины военным преступлением. В книге «Краденое детство» журналисты Нина Назарова и Святослав Хоменко собрали четыре истории семей, ставших жертвами этого преступления, а также подробно рассказали о тех, кто организовывал вывоз детей — и кто до сих пор помогает возвращать их домой. Вот как сами авторы говорят о книге Нина Назарова: Наша книга — это перевод юридического термина «незаконная депортация» на человеческий. Это истории четырех семей и четыре очень разных сценария, как детей разлучали с родными и как непрост (а иногда и невозможен) был их путь домой. Это истории человеческой — и детской — силы духа, не сломленной даже самыми непредсказуемыми обстоятельствами. Что бы ни случилось на фронте и в переговорах, тысячи украинских детей уже живут как россияне, их идентичности изменены, их гражданства переписаны. Это в любом случае история с длинным хвостом, сюжет, который будет давать о себе знать в будущие годы и десятилетия, — просто потому, что люди живут долго, а такие травмы редко заживают бесследно. Наша книга — это первая попытка показать и осмыслить, что случилось. Показать на примере конкретных героев, их судеб, приключений и страданий: важно помнить, что за любыми цифрами, которые озвучивают чиновники, стоят живые дети, каждый из которых заслуживает того, чтобы быть рядом с близкими и расти в мире на родине. Святослав Хоменко: Слезы женщины из Балаклеи, сын-подросток которой не вернулся из детского лагеря; хамские реплики Владимира Мединского об украденных Россией детях; новые школьные программы для украинских детей на оккупированных территориях; ордер Международного уголовного суда на арест Владимира Путина — эти и многие другие другие детали по мере написания книги складывались в одну большую картину. В картину, которую просто нельзя проигнорировать, задвинуть на второй план по сравнению с другими, более очевидными, что ли, последствиями развязанной Россией войны. Если эта книга поможет снова привлечь внимание мира к детям, которым еще можно помочь, — значит, мы написали ее не зря. ✽ ✽ ✽ Книгу «Краденое детство», которую издательство «Медузы» выпустило при участии фонда StraightForward Foundation, можно купить по ссылке.

«Михалыч, к тебе самолет сел» 7 сентября 2010 года Сергей Сотников собирался отвезти внучку в школу, когда ему резко позвонили. «Серега, у тебя самолет кружится какой-то — или Ил-62 или „тушка“ [то есть Ту]» — говорил взволнованный голос. Еще через несколько минут раздался второй звонок со словами: «Михалыч, к тебе самолет сел». Во все это Сотникову, начальнику вертолетной площадки в Ижме (маленькое село на севере республики Коми), было сложно поверить. Дело в том, что сельский аэропорт, открывшийся в 1978 году, уже несколько лет не принимал даже малые самолеты. С 2003 года Сотников числился единственным его сотрудником. Несмотря на то, что аэропорт не использовался уже несколько лет, Сотников по собственной инициативе регулярно чистил посадочную полосу: убирал с нее мусор, ветки и бревна, подрезал растущие рядом кусты. В тот самый день, когда Сергей отвозил внучку в школу, самолет Ту-154 летел из якутского города Удачный в Москву. Через несколько часов после взлета все электроприборы на борту отказали, пилотам пришлось экстренно выбирать, где совершить посадку. Необходимо было соблюсти два условия: чтобы рядом находился населенный пункт (авария была неизбежной и находящимся на борту точно пришлось бы обратиться за медицинской помощью) и какая-нибудь ровная поверхность. Неожиданно пилоты заметили взлетную полосу ижемского аэропорта, который давно уже не числился ни в одном официальном реестре. Самолет приземлился, не перевернувшись, а все пассажиры и экипаж — 81 человек — не только выжили, но и серьезно не пострадали. Когда-то история Сергея Сотникова, многолетний труд которого в итоге спас десятки людей, помогла Григорию Свердлину, бывшему директору «Ночлежки» и основателю «Идите лесом». В 2018 году Свердлин планировал открыть филиал «Ночлежки», организации, помогающей бездомным, в Москве. Тогда проект столкнулся не просто с недовольством, но и с откровенной агрессией в свой адрес. Вот как вспоминает об этом Свердлин в книге «Пункт обогрева»: — Они здесь у нас будут детей насиловать и собак жрать, — кричала нам одна почтенная пенсионерка. — Да мы измордуем посетителей этой вашей прачечной так, что они дорогу сюда забудут! За чужой счет очень приятно быть добренькими. В район стекутся бомжи, цыгане и нарки! — писали нам люди под публикациями в соцсетях Ночлежки. — Мне не стыдно! Я не хочу жить среди бомжей, потому что приложила сама много сил, чтобы жить хорошо. Слабых презираю. Именно история Сергей Сотникова тогда убедила Свердлина, что не стоит отчаиваться и нужно продолжать бороться. Несмотря на обрушившийся на «Ночлежку» шквал ненависти, открыть московский филиал все же получилось — в 2020 году. Позже Свердлин признался, что все это время Сотников был для него «ролевой моделью»: когда веришь в свое дело и упорно работаешь, все обязательно получается. ✽ ✽ ✽ Книгу Григория Свердлина «Пункт обогрева. Как я занимался благотворительностью в России и стал врагом государства» можно купить по ссылке.

«Тогда я еще не понимала, что убийство Ани изменит весь ход нашей жизни» 20 лет назад в лифте своего дома в Москве была убита журналистка «Новой газеты» Анна Политковская. По делу об убийстве осуждены шесть человек, но коллеги журналистки убеждены, что настоящего заказчика так и не нашли. Политковская тесно сотрудничала и дружила с правозащитницей Натальей Эстемировой. Они вместе расследовали военные преступления в Чечне и даже вдвоем ездили в резиденцию Рамзана Кадырова — ни одна из них не была уверена, что выберется оттуда живой. «Она была ее Вергилием, проводником по всем кругам ада» — так описывал их профессиональные отношения правозащитник Александр Черкасов. О дружбе матери с Анной Политковской в своей автобиографической книге «Пожалуйста, живи» пишет Лана Эстемирова, дочь Натальи. В ней она вспоминает, как они с мамой гостили у Политковской в Москве, как журналистка приезжала к ним в Грозный с адвокатом Станиставом Маркеловым (кстати, это одна из немногих фотографий, где Политковская, Эстемирова и Маркелов запечатлены вместе — все трое были убиты). День убийства Анны Политковской Лана помнит очень хорошо. Вот как она пишет о нем в «Пожалуйста, живи» ✽ ✽ ✽ Седьмого октября мы с мамой садились в маршрутку у Грозненского драмтеатра. Это был один из тех редких осенних дней, когда воздух будто подсвечен теплым, мягким солнцем. Микроавтобус уже трогался, когда у мамы зазвонил телефон. Я с ужасом смотрела, как ее лицо буквально белеет, — раньше я о таком только читала в книгах. Она положила трубку и выдавила странным глухим шепотом: «Аню убили». Она закричала водителю, чтобы тот остановил маршрутку и высадил нас. До дома было очень далеко, но мир вокруг расплывался, а я была слишком потрясена, чтобы вымолвить хоть слово. Мама не плакала. Она звонила одному человеку за другим, не давая себе ни секунды, чтобы остановиться и осознать: Аня — ее коллега, соратница, единомышленница, подруга — мертва, убита выстрелом в голову в лифте своего московского дома. Я не знала, как подступиться к маме, как помочь ее горю. Ее телефон замолкал разве что минут на десять, а потом снова начинал звонить. На следующий день мама уехала на похороны, оставив меня у соседей этажом ниже. В раковине накопилась гора немытой посуды, к которой ни одна из нас не могла подступиться. Я всё повторяла себе, что должна ее вымыть, но что-то мне мешало. <…> Тогда я еще не понимала, что убийство Ани изменит весь ход нашей жизни. Аня была голосом чеченского народа, и мама поклялась продолжать дело подруги. Коллеги мамы по «Мемориалу» в Москве всерьез опасались за безопасность грозненского офиса. Аню убили в день рождения Путина — слишком символичный жест, чтобы списать его на совпадение. Лишь один человек мог подарить своему «отцу» такой наглый, откровенно варварский подарок. Когда после смерти Ани мама начала писать в «Новую газету» о нарушениях прав человека в Чечне, сначала под псевдонимом, а потом под собственным именем, она вступила в схватку с очень серьезным противником. Но ее жажда справедливости всегда перевешивала инстинкт самосохранения. На страх у нее не оставалось времени: смахнув слезы по погибшей подруге, она просто закрыла на него глаза. ✽ ✽ ✽ Книгу Ланы Эстемировой «Пожалуйста, живи» можно купить по ссылке. А здесь вы можете прочитать фрагменты книги, посвященные Анне Политковской, целиком.

Давно собираетесь обновить домашнюю библиотеку? Сейчас самое время — мы снизили цены на некоторые наши книги Осенью часто ни на что не хватает сил и мотивации. Мы решили с этим бороться — специальными ценами! Теперь у вас есть отличный повод пополнить домашнюю библиотеку и прочитать книги, которые вы давно откладывали. Рассказываем, что сейчас можно купить в «Магазе» по специальной цене: ✽ «Тут недалеко», Кира Ярмыш 28 € вместо 34 € Роуд-муви на бумаге: две подруги бегут от преследователей через всю Россию — от Ростова-на-Дону до Владивостока. ФСБ, крипта, бандиты, немного магического реализма и интрига до последней страницы. 👉Купить книгу👈 ✽ «Шоумен», Саймон Шустер 24 € вместо 32 € Из комика и звезды КВН — в президенты, из начинающего политика — в лидеры воюющей страны. Как Владимир Зеленский оказался у власти и что помогло ему удержаться? Читайте первую биографию президента. 👉Купить книгу👈 ✽ «Мясорубка Мосса», Сергей Кузнецов 20 € вместо 29 € 2030 год. В мире не было ни одной из современных войн, но случилось кое-что не менее глобальное и жуткое. Человечество ищет выход, герои страдают — каждый от своего чувства вины. Кто спасется? 👉Купить книгу👈 ✽ «Нелюбовь», Александр Роднянский 25 € вместо 28 € «9 рота», «Левиафан», «Обитаемый остров» — почему эти картины иногда собирали полные кинозалы, а иногда — с треском проваливались? Александр Роднянский откровенно рассказывает, что спродюсированные им фильмы говорят о путинской России. 👉Купить книгу👈 ✽ «Неудобное место», Джонатан Литтелл и Антуан д’Агата 20 € вместо 32 € После Второй мировой про Бабий Яр пытались забыть как в СССР, так и в новой Украине. Что это место значит сегодня, после февраля 2022-го? Совместный проект писателя Джонатана Литтелла и фотографа Антуана д’Агата об исторической памяти. 👉Купить книгу👈 ✽ «(Не) о войне», Женя Бережная 24 € вместо 27 € Героиня теряет из-за войны всё — и всё строит заново уже на новом месте. Автофикшен о потере дома, предательстве и настоящем чуде — со сказочным (но абсолютно правдивым) финалом. 👉Купить книгу👈

Чему могут научить Александр Дугин, Маргарита Симоньян и Михаил Задорнов? Отвечает историк Илья Венявкин Популярный сатирик, генерал армии, чекист, экономист, священник, философ, политтехнолог, медиаменеджер и блогер — что между ними общего? Все они — герои книги историка Ильи Венявкина «Храм войны» (вышла в издательстве «Медузы» при поддержке StraightForward Foundation). В ней Венявкин по открытым источникам изучает траектории девяти очень разных публичных фигур — от военачальника Сергея Суровикина до председателя Центрального банка России Эльвиры Набиуллиной — которые своими ожиданиями, идеями и действиями приближали российское нападение на Украину. Теперь «Храм войны» можно не только прочитать бесплатно в приложении «Медузы», но и скачать в электронном виде в телеграм-канале «Проверено. Медиа». Кстати, именно они занимались фактчеком рукописи. Для электронной версии книги Илья Венявкин специально написал новое послесловие. В нем историк рассказывает, чему он научился у своих героев. Коротко пересказываем его выводы: ✽ Настойчивость работает. Вместе с изобретательностью работает еще лучше Плохие идеи побеждают не потому, что они блестящие. Часто они побеждают потому, что их авторы не устают адаптироваться и не успокаиваются до тех пор, пока не найдут подходящую платформу или аудиторию. ✽ Отчаявшимся не помогут лекции. Даже правильные и умные Если люди испытывают унижение и страх или тревожатся из-за потери социального статуса и возможной нищеты, никакие факты не заставят их успокоиться. Когда им говорят, что они неправильно всё поняли и не разбираются в собственной жизни, это только заставляет их внимательнее прислушиваться к тем, кто апеллирует к их достоинству.  ✽ Ненависть — хороший общий знаменатель Ненависть отлично связывает людей, которые почти ни в чем не согласны друг с другом. Именно поэтому ее использует Путин и многие другие политики-популисты по всему миру. И поэтому выстроенное на ней политическое единство нельзя ослабить, просто указав на логические ошибки и нестыковки его сторонников. ✽ Лояльность — выгодная инвестиция Система, построенная Путиным, щедра к лояльным и беспощадна к оппонентам (на языке системы их называют «предателями»). Годами оппозиционные политики и независимые журналисты в России документировали клановость путинской системы: родственников, одноклассников, телохранителей, старых друзей и друзей друзей, которые процветают рядом с властью. Обычно это описывают как коррупцию. Это действительно она. Но это еще и стратегия выживания. ✽ Диктатуры питаются беспомощностью Диктатуры не только держатся силой репрессий сверху, но и полагаются на беспомощность снизу. Они выживают, убеждая людей, что все, что им остается, — подчиняться или приспосабливаться. ✽ ✽ ✽ Книгу «Храм войны» с обновленным послесловием можно бесплатно прочитать здесь и здесь. А если вы хотите поддержать издательство «Медузы», купите бумажную версию или epub в нашем «Магазе».

Пять современных романов о России, написанных в эмиграции ✽ «Регистрация», Дмитрий Глуховский Vidim Books Новый роман Дмитрия Глуховского сразу вызвал множество споров: может ли писатель-эмигрант писать о России? а если и может, то вправе ли он делать это язвительно и резко? В «Регистрации» Глуховский описывает воюющую Россию: мать заставила сына Сашу подписать контракт, тот возвращается с войны безногим калекой и лежит в тяжелом состоянии в московском госпитале, а его беременная девушка Ульяна старается как можно скорее расписаться с Сашей, потому что с ребенком ей положено две трети выплат. Это беспощадный роман о том, как простой человек может превратиться в монстра, а «хороших» и «чистых» людей на самом деле нет. 👉Купить книгу👈 ✽ «В Буйнакске немного нервно», Алиса Ганиева Fresh Verlag Аиду, молодую учительницу истории Дагестана и дагестанской литературы, увольняют из махачкалинской школы за «антипатриотизм». Теперь она вынуждена жить в родном Буйнакске — маленьком городе, где нет проблемы страшнее, чем бесконечные сплетни соседей. Не хочет выходить замуж за первого попавшегося мужчину и перестать наконец «позорить семью» (Аида — еще и разведенная мать-одиночка, неслыханная для дагестанского общества ситуация), «не покрывается», спорит «со старшими» — это лишь малая часть претензий, которые главной героине приходится выслушивать каждый день. У Алисы Ганиевой получился очень остроумный, одновременно смешной и пронзительный роман, рассказывающий не только о повседневной жизни в Дагестане, но и о материнской любви и боли. 👉Купить книгу👈 ✽ «Разрыв», Даниил Туровский Издательство «Медузы» Где-то на самом краю России отец и сын-подросток оказываются без связи. Вокруг снег, лед и медведи, а еще — таинственная группировка под предводительством анонима, мечтающего навсегда покончить с интернетом. Дебютный роман журналиста и бывшего спецкора «Медузы» Даниила Туровского — приключенческий триллер о тотальном разрушении связей: межличностных, территориальных, технологических. Несмотря на то, что «Разрыв» — это фикшен, все события книги разворачиваются на вполне реальном фоне: война России с Украиной, уголовные дела за посты в телеграм-каналах, государство, которое охотится за несуществующими террористами и экстремистами. Кроме того, текст романа то и дело перемежается фрагментами из реальных новостных заметок и репортажей, постами из соцсетей и с форумов и дневниковыми записями самого автора. 👉Купить книгу👈 ✽ «Покаянные дни», Олег Радзинский BAbook Олег Радзинский написал классическую семейную сагу — с той лишь разницей, что это текст военного времени, который неразрывно с ним связан. Семья Найденовых — типичные московские интеллигенты: исследовательница немого кино, маститый режиссер, преподаватель португальского языка. Как отмечает литературный критик Сорин Брут, квартира Найденовых «будто отрезана от внешнего мира», а ее обитатели глубоко погружены в свои «сложные» проблемы. Но этот микромир обречен на уничтожение: начавшаяся в 2022 году война меняет все. 👉Купить книгу👈 ✽ «Дуа за неверного», Егана Джаббарова НЛО В этом небольшом романе писательница и эссеистка Егана Джаббарова, уехавшая из России в 2024 году, пытается реконструировать короткую и трагическую жизнь своего сводного брата Сергея. Джаббарова признается сразу: «у меня нет навигатора по жизни Сереги, поэтому все, что мне остается, — ехать на ощупь». Одни воспоминания предельно четкие, другие — больше похожи на сны, полные любви, печали, тоски и боли. Через рассказ о погибшем брате в книге Джаббаровай проступает история страны конца 1990 х — начала 2000 х: межэтническое напряжение, нищета, борьба за выживание, эпидемия зависимостей и кризис идентичности. 👉Купить книгу можно на сайте издательства, если вы в России, или в книжных магазинах за рубежом 👈

«Excuse me my English, because I never speak in English». Как Владимир Высоцкий покорял Америку В 1976 году Владимир Высоцкий и Марина Влади впервые прилетают в США. Там поэта встречают с большим интересом — телеканал CBS зовет его на интервью для невероятно популярной программы «60 минут», режиссер Милош Форман, снявший «Пролетая над гнездом кукушки», приглашает на большую голливудскую вечеринку и знакомит с Лайзой Миннелли, Робертом де Ниро и Сильвестром Сталлоне. Следующая поездка только закрепила этот успех — артист балета Михаил Барышников, в 1974 году сбежавший из СССР во время гастролей в Канаде, знакомит Высоцкого с Иосифом Бродским. При расставании Бродский подпишет Высоцкому свою книгу: «Лучшему поэту России, как внутри ее, так и извне». В 1979 году Высоцкий решается на отчаянный шаг. Вместе с Мариной Влади он тайно уезжает из СССР сначала в Париж (Влади — гражданка Франции, а у Высоцкого — многократная виза в эту страну), а потом в Западный Берлин, чтобы получить уже американскую визу. Впереди у пары Нью-Йорк и гастроли, никак не согласованные с советскими властями. За тур Высоцкий в итоге заработал 34 тысячи долларов. После возвращения на родину Высоцкий сразу оказывается на допросе в КГБ. Чудом избежав проблем, поэт все чаще начинает задумываться о переезде в США — навсегда. Ему настолько нравится Нью-Йорк, что он хочет открыть там свой собственный артистический клуб. В мае того же года Высоцкий прямо из Москвы записывает первые кинопробы для американского режиссера — Уоррена Битти. Тот планирует снимать фильм про русскую революцию 1917 года, экранизацию книги Джона Рида «10 дней, которые потрясли мир». «Dear Warren. Excuse me my English, because I never speak in English. This first much I speak. I will not speak English. I will speak Russian. Because you know, you understand Russian» — Высоцкий пытается говорить на ломаном английском, а потом читает перед камерой несколько стихотворений и поет. Позже американская мечта Высоцкого начинает разваливаться. Вот как вспоминает об этом Михаил Зыгарь в книге «Темная сторона Земли»: В начале декабря он вновь съездил в Америку, провел несколько недель в Калифорнии, предлагал свои идеи знакомым голливудским продюсерам: он хочет снять фильм под названием «Каникулы после войны» про побег трех друзей из концлагеря. В главных ролях он видит себя, поляка Даниэля Ольбрыхского и француза Жерара Депардьё. Но все американцы вежливо уклонились от ответа. Никакой реакции от Уоррена Битти тоже нет — тот начинает съемки фильма «Красные» по мотивам «10 дней, которые потрясли мир» без Высоцкого.  До конца неизвестно, что именно повлияло на решение Высоцкого отказаться от «американской мечты». Поэт, которого в США называли «советским Бобом Диланом», все же остался в СССР. ✽ ✽ ✽ Книгу Михаила Зыгаря «Темная сторона Земли» можно купить в нашем «Магазе» или прочитать бесплатно в приложении «Медузы».