Центр славянских культур | Библиотека иностранной литературы📚

Концерт «Голоса России» 🗓️ 10 ноября, 19:00 📍 Книжный клуб Концерт фольклорной лаборатории «Из глубины» – возможность познакомиться с настоящей русской традицией. Вас ждут: 🔹 песни, собранные этнографами и фольклористами в разных уголках нашей необъятной страны; 🔹 песни на разных языках народов России; 🔹 знакомство с традиционными инструментами, которые когда-то звучали в каждой деревне. Завершится концерт так, как это было принято на Руси много лет назад, – совместным пением! Мы объединим наши голоса, чтобы ощутить неразрывную связь поколений. 📌 Регистрация по ссылке.

Книга недели 🇨🇿 Весь предыдущий месяц мы наполнялись сербской литературой. Ну а теперь мы возвращаемся и к литературе других славянских стран. На этой неделе предлагаем Вам ознакомиться со сборником эссе чешской писательницы и литературоведа Сильвии Рихтеровой под названием „Ticho a smích: Studie z české literatury“ («Тишина и смех: Очерки о чешской литературе») Из аннотации: Когда в 1986 году в Мюнхене вышла книга эссе Сильвии Рихтеровой «Слова и тишина», это стало значимым событием для чешской литературы. В эссе [...] Рихтерова привнесла в размышления о современной чешской литературе новый дух, сфера естественного влияния которого во многом выходит за привычные границы чешского мышления. [...] Сборник эссе «Тишина и смех» продолжает «Слова и тишину» не только по названию и интересу к произведениям тех же авторов (Ярослава Гашека, Милана Кундеры, Владимира Холана), но и по столь же вдохновляющему способу мышления, в котором соединяются эссеистский юмор и основательный анализ. На этот раз, однако, размышления Рихтеровой ведут её прежде всего по следам смеха — его разновидности она прослеживает не только у Гашека и Кундеры, но, например, и в прозе Умберто Эко, пьесах Освобождённого театра, песенных текстах Яна Воднянского или в творчестве Иржи Коларжа. При этом её книга — не просто литературное исследование: она показывает смех как путь человеческого мышления. 📌 Книга доступна для выдачи на дом.

No text

No text

No text

No text

Вчера в Библиотеке иностранной литературы прошло первое занятие нового курса "Историческая славянская каллиграфия". Занятие прошло успешно. Провели разминку и перешли к написанию первых букв. Освоили буквы "аз" и "он" - далеко не самые простые. Теперь совсем несложно будет осваивать "буки", "веди" и "глаголь", чем и займемся на следующем занятии. А там уж и работа над первыми словами не за горами ⛰

Презентация книги Елены Немых «Последняя любовь» 🗓️ 6 ноября, 19:00 📍 Центр славянских культур Что такое последняя любовь? И как мы поймём при встрече, что это чувство последнее в жизни? Ведь иногда нужно просто согреть свое сердце в чужих руках. Ответы на эти и многие другие вопросы читатель найдет в новой книге Елены Немых. Каждый рассказ сборника посвящен теме последней любви, а фоном для развивающихся событий послужили страны БРИКС. 👤Об авторе: Елена Немых, автор и режиссер кино и ТВ, член Гильдии режиссеров России. В 2025 окончила Курсы Литературного Мастерства при Литинституте им. Горького. 📌 Регистрация доступна по ссылке.

🇷🇸 Дорогие друзья, напоминаем, что на этой неделе пройдут заключительные мероприятия Фестиваля сербской культуры: 📔 27 октября познакомимся с сербскими издательствами „Прометеј“ и „Clio“, поговорим об истории отношений Югославии и Советского Союза, почитаем стихотворения из сборника сербского поэта и журналиста Александра Павловича «Надпись». 📚 28 октября встретимся с представителями Архива Воеводины из Нови-Сада и сотрудниками Института сербского языка и коммуникаций БГТУ им. В.Г. Шухова из Белгорода. Поговорим о работе организаций и книгах «Николај Владимирович Станкjевич — Епистоле» и «Геоника. Ка новоj парадигми стварања материjала» (др Валериј С. Лесовик). Ждём Вас!

Книга недели 🇷🇸 Наше знакомство с литературой Сербии и о Сербии в рамках Фестиваля подходит к своему завершению. И на этой неделе мы приготовили книгу для наших юных читателей из раздела детской литературы. Советуем к прочтению сборник рассказов для детей писателя Игоря Коларова „Приче о скоро свему и један сасвим мали роман“ («Рассказы почти обо всём и один совсем небольшой роман») Книга состоит из лаконичных, остроумных историй, которые читаются легко и быстро. Коларов предлагает читателю короткие зарисовки «обо всем на свете» — от привычных бытовых мелочей до философских вопросов, поданных в легкой игровой форме. Книга развивает воображение, нестандартное мышление и ориентирована на то, чтобы увлечь ребенка чтением. Текст книги на сербском языке. 📌 Книга доступна для выдачи на дом.