Posts of Буддийский фонд.рф

🪷 Сила России – в её многообразии Фонд содействия буддийскому образованию и исследованиям поздравляет всех россиян с Днём народного единства! Этот праздник напоминает о том, как более четырёх веков назад сплочённость людей помогла отстоять независимость страны. Сегодня нас объединяют забота о будущем России, уважение к её народам, культурам и религиозным традициям. Буддийское учение обращает нас к состраданию, взаимной поддержке и стремлению не причинять вреда. Эти ценности помогают слышать друг друга и находить согласие. Мы рады вносить свой вклад в изучение буддийского наследия и делать его доступным каждому – независимо от национальности и вероисповедания. Желаем вам и вашим близким мира, здоровья и благополучия. Пусть в наших домах живут доброта и взаимопонимание, а общие дела помогают нам становиться ближе. ✔️ Подписаться на Буддийский фонд.рф

No text

No text

No text

No text

🪷  Президент Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям, профессор Алексей Маслов встретился с полномочным министром Посольства КНР в России госпожой Чан Сюйхун В рамках встречи Алексей Маслов выразил большую благодарность посольству КНР в России за организацию поездки официальной делегации российских буддистов в Китай, в том числе в Тибетский автономный район КНР (города Ньингчи и Лхаса) летом 2026 года. В данный момент идет работа над формированием совместного плана мероприятий и поездок на 2027 год. Также посольство КНР в России получило официальное приглашение принять участие в V Международном буддийском форуме в 2027 году. Стороны подчеркнули важность укрепления связей в образовательной сфере, в том числе в реализации обменных программ по буддийской медицине, буддийскому искусству и буддийской философии. ✔️ Подписаться на Буддийский фонд.рф

🪷 Кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Калмыцкого государственного университета (КалмГУ) Босха Борлыкова вошла в Международный академический комитет Северо-Западного университета национальностей КНР С 14 по 17 октября в Ланьчжоу прошёл международный научный симпозиум, посвящённый изучению эпосов «Гесер», «Джангар» и «Манас». В нём участвовали более 120 исследователей из восьми стран. В секции по комплексному изучению «Джангара» Босха Борлыкова представила два доклада с презентациями. Первый, подготовленный совместно с Бадмой Меняевым и Татьяной Бассановой, посвящён теме «Водка и табак в устной и письменной традиции ойратов (на примере эпоса „Джангар“ и буддийских сочинений)». Исследование выполнено в рамках проекта «Буддийские рукописи на ойратском языке в собраниях восточных районов Калмыкии» при поддержке Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям. По итогам симпозиума Босха Борлыкова получила сертификат о включении в Международный академический комитет по сохранению и изучению трёх великих эпосов – «Гесера», «Джангара» и «Манаса». Участие исследовательницы КалмГУ в международной работе укрепляет научные связи и помогает представить калмыцкое культурное наследие мировой академической аудитории. Подробнее

🪷 В Национальном музее Бурятии стажируется художник-реставратор Ксения Ягина из Государственного Эрмитажа Её наставник – эксперт по ткани Ксения Пиртанова. Основная цель стажировки – изучение реставрации и обрамления тханка, что особенно важно для специализации лаборатории Эрмитажа, занимающейся восточной живописью. Приезд Ягиной стал итогом Музейно-образовательного интенсива 2025 года, прошедшего в рамках проекта «Школа изучения, реставрации и консервации памятников буддизма России». Мероприятие, организованное при поддержке Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям, объединило 25 специалистов из 12 городов, среди партнёров были Буддийский университет «Даши Чойнхорлин», Восточно-Сибирский государственный институт культуры и Эрмитаж. Сотрудничество между этими организациями началось в 2015 году. В рамках программы «Сохраним культурное наследие вместе» эксперты Эрмитажа провели мастер-классы, обучив более 130 специалистов реставрации археологического металла, дерева, тканей и буддийской живописи.

🪷 Буддийское образование, межрелигиозный диалог и роль учителя в современном мире стали темами выступления Алексея Маслова на открытии и пленарном заседании XII Московского международного форума «Религия и мир» Мероприятие прошло 22 октября в пресс-центре медиагруппы «Россия сегодня». Тема форума в этом году ­− ­«Единство народов в многообразии служения».   Президент Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям, директор Института стран Азии и Африки МГУ подчеркнул: буддизм − часть российской гражданской идентичности. Среди важных задач Фонда − повышение уровня образования российских буддистов, поддержка исследований и переводов буддийских текстов.   В 2027 году Фонду исполняется пять лет. За это время он организовал четыре Международных буддийских форума: первые два прошли в Бурятии, третий − в Калмыкии, четвёртый − в Туве. По словам Алексея Маслова, число иностранных заявок практически сравнялось с числом российских, а недавно прошедший форум в Кызыле объединил участников из более чем 57 стран и регионов.   Светские университеты помогают буддийским священнослужителям продолжать образование, углублять знания в области философии, истории и иностранных языков. При поддержке Фонда издаются и переиздаются научные труды и переводы с санскрита, пали, китайского и других языков.   Отдельное внимание спикер уделил вызовам, с которыми сталкивается образование: распространению искусственного интеллекта, снижению роли знания и его подмене готовыми ответами. Когда учащиеся всё чаще обращаются к ИИ, значение учителя возрастает и возвращается к своей изначальной ценности.   Сегодня студент может без труда найти статью в интернете или создать с помощью ИИ эссе о духовно-нравственных принципах. Но доступность информации усиливает потребность в наставнике, который личным примером показывает, как эти принципы воплощаются в жизни. «То есть информации сегодня полным-полно. Но при этом возрастает роль учителя, который показывает, как это реализуется на уровне личности, на уровне сознания», − отметил Алексей Маслов.   ➡️ полная запись выступления

No text

🪷 21 октября в Лагани состоится круглый стол «Буддийские рукописные коллекции в архивных и частных собраниях Калмыкии» Встреча будет посвящена редким буддийским рукописям, которые хранятся в музее, хурулах и семейных архивах Лаганского района. Их сохранение и изучение помогают лучше узнать историю буддийской традиции и культурное наследие Калмыкии. В программе − видеопрезентация «Рукописное наследие калмыцких гелюнгов», рассказ о коллекциях Лаганского района: где они находятся, в каком состоянии сохранились и какие тексты в них представлены. Отдельный блок посвятят судьбам калмыцких гелюнгов − У.Батникова, Б.Очирова, Б.Шовлиева, Х.Убушаева, О.Батаева, Ц.Атхаева и других. 🔘 21 октября 2026 года, 14:00–15:30 🔘 г. Лагань, ул. Советская, 66, Штаб общественной поддержки Лаганского района. Для участия необходимо до 20 октября направить список участников на адрес: [email protected]. Контактное лицо: Бадма Викторович Меняев. Круглый стол проводится в рамках проекта при поддержке Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям.

No text

No text

🪷 В Калмыцком государственном университете (КалмГУ) имени Б. Б. Городовикова, при поддержке Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям, состоялся международный круглый стол «Лексические трансформации как средство создания адекватного перевода буддийских текстов: монголоязычные версии тибетской „Субхашиты“» Встреча объединила буддийских монахов, востоковедов и буддологов, переводчиков, архивных работников, преподавателей, аспирантов и студентов. Участники подключились из Москвы, Санкт-Петербурга, Улан-Удэ, Агинского и Элисты, а также из Индии, Шри-Ланки, Монголии и Испании. Главной темой стал перевод «Субхашиты» — памятника буддийской литературы — на русский язык. Исследователи обсудили, как сохранить смысл, образность и культурный контекст оригинала, а также поделились современными подходами к переводу буддийских текстов. Программа включала видеопрезентации, устные и стендовые доклады, открытую дискуссию. Круглый стол состоялся в гибридном формате в рамках проекта «Ойратская версия тибетской „Субхашиты“: исследование и перевод на современный калмыцкий, русский и английский языки». Руководитель проекта — доцент Эллара Омакаева. Источник: КалмГУ

🪷 12 октября в Буддийском университете «Даши Чойнхорлин» имени Заяева прошло первое крупное мероприятие Ассоциации буддийской молодёжи, созданной по итогам IV Международного буддийского форума Круглый стол «Молодёжь и буддизм в современном мире» собрал более ста студентов, учащихся колледжей и школьников. Ассоциация стала новым этапом развития молодёжного буддийского движения в России. Идея международного объединения получила поддержку главы Бурятии Алексея Цыденова во время IV Международного буддийского форума, прошедшего в августе в Туве. Сегодня Ассоциация объединяет около 85 участников из Бурятии, Забайкальского края, Иркутской области и Калмыкии. К движению также присоединяются молодые люди из Монголии и Индии. Участники круглого стола говорили о том, как буддийские принципы помогают справляться со стрессом, строить отношения, принимать осознанные решения и находить ответы на важные жизненные вопросы. В центре обсуждения были также традиционные духовно-нравственные ценности, межконфессиональный диалог и совместные проекты студенческих сообществ. «Сегодня задача Ассоциации буддийской молодёжи – пробудить интерес к буддизму, рассказывать о его основах. Ведь в этой древнейшей религии заложено множество традиционных ценностей, которые разделяют народы, живущие в России. Применение принципов буддизма на практике у молодёжи буддийских регионов обещает стать популярным. Сегодня всё говорит о том, что Ассоциация прирастёт в России и выйдет уже за пределы страны», – отметил ректор БГУ Алдар Дамдинов. Во время открытой дискуссии школьники и студенты задали вопросы представителям буддийского духовенства и научного сообщества, обсудили буддийскую философию и её значение в повседневной жизни.

🪷 16 октября в Улан-Удэ состоится круглый стол «Буддийское образование в России и Монголии: история и современность». Встреча объединит преподавателей, аспирантов и студентов, представителей буддийских общин, духовных образовательных учреждений и общественных организаций. Участники обсудят исторический путь буддийского образования, его развитие в современной России и Монголии, а также актуальные задачи образовательных и просветительских инициатив. Круглый стол пройдёт в гибридном формате: принять участие можно очно или дистанционно. Рабочие языки — русский и монгольский. 🔘 Дата и время: 16 октября 2026 года, 15:00 по Улан-Удэ / 10:00 по Москве. 🔘 Место: Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова, учебный корпус № 8, ул. Ранжурова, 4, Улан-Удэ. Для участия необходимо до 11 октября заполнить ➡️ электронную форму Ссылка на онлайн-подключение будет направлена зарегистрированным участникам накануне мероприятия. Проезд и проживание оплачиваются направляющей организацией. Лучшие доклады могут быть опубликованы в журнале «Восточный вектор: история, общество, государство». Организаторы: Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова, Буддийский университет «Даши Чойнхорлин» имени Дамба Доржа Заяева и Фонд содействия буддийскому образованию и исследованиям. Вопросы: Тимур Баторович Бадмацыренов, [email protected].

🪷 8 октября в Калмыцком государственном университете имени Б.Б. Городовикова состоялся научно-просветительский семинар, посвящённый рукописному наследию калмыцких гелюнгов. Встреча состоялась в рамках проекта «Буддийские рукописи на ойратском языке в собраниях восточных районов Калмыкии: каталогизация, исследование и перевод» при поддержке Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям. Участники говорили о текстах на «тодо бичиг» — ойратской письменности, истории буддийских хурулов и судьбах калмыцких монахов, сохранивших традицию и книжную культуру в XX веке. В центре внимания оказались рукописи из архивов и частных коллекций Лаганского, Черноземельского, Юстинского и Яшкульского районов. подробнее

🪷 Теонимы в тувинской системе имён   На филологическом факультете Тувинского государственного университета (ТувГУ) прошёл научный семинар «Ономастика тувинского языка: теонимы в антропонимической системе».   Мероприятие организовано при финансовой поддержке Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям.   Центральным событием семинара стал доклад руководителя проекта, кандидата филологических наук, доцента кафедры тувинской филологии и общего языкознания Надежды Сувандии. Она представила исследование тувинских антропонимов − личных имён, связанных с религиозно-мифологическими представлениями. Особое внимание было уделено теонимам − именам божеств.   По словам докладчицы, теонимы образуют один из наиболее архаичных и содержательно насыщенных пластов тувинского именника. Эти имена отражают традиционную картину мира тувинского народа, в которой буддийские представления сочетаются с более ранними, домифологическими воззрениями.   В обсуждении приняли участие студенты, преподаватели и аспиранты филологического факультета.   Семинар стал очередным отчётным мероприятием проекта, направленного на изучение сакральной лексики в тувинской ономастике и раскрытие её значения для сохранения культурно-религиозной идентичности тувинского народа.

🪷 7 октября 2026 года в Архиве Российской академии наук в Москве состоится круглый стол «Документы о буддизме в Архиве РАН — выявление, создание межфондовой описи». В рамках проекта специалисты формируют электронную аннотированную межфондовую опись документов. В дальнейшем она будет доступна в электронной базе Архива. На круглом столе представят промежуточные результаты проекта и обсудят дальнейшую работу с выявленными материалами. Встреча пройдёт в очно-заочном формате. Начало: 12:00 Место проведения: Архив Российской академии наук, г. Москва, ул. Новочерёмушкинская, д. 34. Для участия необходимо до 5 октября 2026 года направить сведения об участнике — ФИО, контактный телефон и адрес электронной почты — на адрес: [email protected]. По запросу участникам предоставят ссылку для подключения к онлайн-трансляции. Проект реализуется при поддержке Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям.

🪷 В Элисте пройдёт семинар «Рукописное наследие калмыцких гелюнгов»   8 октября в Калмыцком государственном университете имени Б.Б. Городовикова расскажут о рукописях буддийского духовенства XX века и их роли в сохранении духовной и письменной культуры калмыцкого народа.   Участники узнают, как гелюнги сохраняли буддийскую традицию и книжное наследие, познакомятся с собраниями рукописей восточных районов Калмыкии. На семинаре также обсудят, как исследователи описывают, транслитерируют и переводят тексты на «тодо бичиг» − старокалмыцкой письменности − и как сделать это наследие доступным широкой аудитории.   ⏺ В программе − мультимедийная презентация и демонстрация цифровых копий рукописей. Семинар открыт для исследователей, представителей духовенства, музейных и библиотечных работников, журналистов, студентов, школьников и всех, кто интересуется историей Калмыкии.   🔘 8 октября 2026 года, 11:00–12:30 🔘 Элиста, ул. Пушкина, 7, КалмГУ, корпус 6, аудитория 106   Организаторов просят направить списки слушателей до 7 октября на адрес [email protected]. ➡️ Подробнее об участии   Семинар проводится при финансовой поддержке Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям.

🪷 Первый буддийский храм открылся в зоне специальной военной операции, он оборудован силами военнослужащих группировки «Центр» «Самое главное, что солдату есть куда прийти и почувствовать себя в спокойной обстановке»,  – рассказал агентству РИА Новости заместитель командира батальона по военно-политической работе Александр Панькин.   Площадь храма – более 160 кв. метров. В его создании помогло правительство Тувы, которое предоставило религиозную атрибутику.

🪷 В поселке Агинское Забайкальского края проходит международный буддийский форум «Мир буддийской культуры», в котором участвуют ученые из России, Китая и Монголии Форум, приуроченный к 215-летию Агинского дацана и 200-летию VII шэрээтэ ламы Лубсан-Доржи Данжинова, начался с молебна – ламы Агинского дацана совершили подношение учителю Ензон багше. 29 сентября участники проведут круглые столы, посвященные письменному и духовному наследию Агинского дацана, буддийским ценностям в образовании и воспитании молодежи, а также искусству и архитектуре дацанов. Кроме того, в рамках форума состоятся мастер-классы врачей тибетской медицины из Китая. По итогам форума планируется выработать решения и рекомендации, которые помогут определить место и роль буддийской культуры в сохранении традиционных ценностей.

🪷 В Москве предложили направления сотрудничества России со странами буддийского мира 24 сентября в Российском доме международного научно-технического сотрудничества прошёл заключительный семинар проекта «Взаимосвязанный мир» – экспертного трека Международного буддийского форума. Участники обсудили перспективы сотрудничества России со странами буддийского мира в сфере искусственного интеллекта, исследований сознания, традиционной медицины, экологии и образования. Отдельное внимание уделили финансовой поддержке международных проектов и возможности создания совместного института развития. «Для России важно продолжать содержательное развитие буддийского наследия в современных условиях. Буддизм является частью исторического и культурного пространства нашей страны, и сегодня созданы возможности для развития научных, образовательных, культурных и общественных инициатив. Важно, чтобы в эту работу активно включалось новое поколение, привнося собственное понимание традиции и отвечая на актуальные вопросы современного общества», – отметил главный советник Управления Президента РФ по внутренней политике Александр Терентьев. В результате семинара определили три ключевых направления сотрудничества: 🔘 Исследования в области ИИ и сознания. 🔘 Научное изучение традиционной буддийской медицины и создание молодёжной сети. 🔘 Проекты в сфере экологии и устойчивого развития. Эксперты предложили развивать совместные фонды для финансирования международных проектов, основанных на принципах уважения и взаимопомощи. Результаты семинара будут включены в повестку Международного буддийского форума 2027 года для подготовки конкретных инициатив.  Проект реализуется при поддержке Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям, Буддийской традиционной сангхи России и Ассоциации «Арья Сангха». Подробнее

🪷 Доцент КалмГУ Бадма Меняев провел серию открытых занятий и мастер-классов в рамках проекта «Буддийские рукописи на ойратском языке в собраниях восточных районов Калмыкии», реализованных при поддержке Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям Мероприятия проходили на базе Элистинской средней школы № 3 им. Н.Г. Сергиенко и Яшкульской многопрофильной гимназии им. Е.К. Хаглышевой. В течение месяца команда планирует провести цикл лекций и открытых занятий в различных образовательных учреждениях Калмыкии, включая Национальную библиотеку им. Амур-Санана и Калмгосуниверситет. В своих докладах Меняев акцентировал внимание на том, что сохранение рукописного наследия является основой национальной идентичности. Он поделился методами работы с древними текстами, рассказал о графике «тодо бичиг» и уникальных сведениях, которые можно найти в манускриптах из государственных и частных коллекций Калмыкии, включая хурульные собрания Яшкульского района. Эти знания имеют важное значение для дальнейшего изучения культурного наследия региона.

🪷 Осознанность и ответственность: буддийские лидеры сделали свой выбор   18–19 сентября представители буддийского духовенства России проголосовали на выборах депутатов Государственной Думы. XXIV Пандито Хамбо-лама Дамба Аюшеев сделал свой выбор в Бурятии. Он неоднократно подчёркивал, что участие в выборах, определяющих судьбу и будущее России, важно для каждого, в том числе для духовенства. Также в республике проголосовал Баир-лама из дацана «Хамбын Хурэ», он отметил: «Я решил поддержать своих земляков, свой народ, чтобы все участвовали в выборах». В Москве проголосовал председатель Центрального духовного управления буддистов России (ЦДУБ) геше Йонтен (Сергей Киришов): «Для меня голосование – это проявление любви, сострадания и заботы о ближних, вклад своего голоса в мир, стабильность и процветание». Участие буддийских лидеров стало примером осознанной гражданской позиции и ответственности за будущее страны.

🪷 Международный форум «Мир буддийской культуры» пройдёт в Агинском дацане 28–29 сентября 2026 года в Забайкальском крае состоится Международный буддийский форум «Мир буддийской культуры». Он будет посвящён 200-летию выдающегося бурятского философа и просветителя, седьмого настоятеля Агинского дацана Лубсан-Доржи Данжинова, а также 215-летию дацана. В программе форума: 🔘Молебен, посвященный ламе Данжинову Лубсан-Доржи. 🔘Философский диспут лам выпускников буддийских учебных заведений. 🔘Буддологическая школа молодого ученого «Российская буддология и Агинский дацан «Дэчен Лхундублинг». 🔘Мастер-классы, круглые столы. 🔘Международная научно-практическая конференция, посвященная 200-летию ламы Данжинова Лубсан-Доржии 215-летию Агинского дацана. Особое внимание участники уделят наследию Ензон Багша-ламы, истории Агинского дацана, буддийской философии, культуре и архитектуре современных дацанов. 📍 Посёлок Агинское и Агинский дацан «Дэчен Лхундублинг» 🌎 Формат: очный и дистанционный Рабочие языки: русский, монгольский, английский и китайский Участие в форуме бесплатное. ➡️ Подробности —- Организаторы: Буддийская традиционная сангха России, Агинский дацан «ДэченЛхундублинг» РДОО ВО «Агинская Буддийская академия» ФГБОУ ВО «Забайкальский государственный университет» ФГБУН Институт монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения Российской академии наук Фонд содействия буддийскому образованию и исследованиям Администрация Агинского Бурятского округа Забайкальского края

🪷 В Элисте пройдёт круглый стол памяти Тугмюд-гавджи 9 октября 2026 года в Калмыцком государственном университете состоится круглый стол «Хранители Дхармы в годы забвения: памяти Тугмюд-гавджи». Мероприятие объединит учёных, архивистов, музейных работников и представителей религиозных организаций для осмысления истории сохранения буддийской традиции в советский период. Основные темы встречи: 🔘 Введение в научный оборот новых архивных источников − личных дел, регистрационных листов, расписок, справок, а также материалов устной истории. 🔘 Осмысление стратегий выживания буддийского духовенства − от сохранения монашеских обетов до вынужденного снятия духовного сана. 🔘 Анализ механизмов передачи традиции − через частное богослужение, целительство, сохранение рукописей, тханок и ритуальных предметов. 🔘 Сопоставление калмыцкого опыта сохранения религиозной традиции с другими региональными и конфессиональными группами − православное духовенство, буддийские общины Бурятии и Тувы, мусульманское духовенство. 🔘 Увековечение памяти − обсуждение форм мемориализации: установка памятного знака, издание сборника документов и воспоминаний, создание цифрового архива. 🔘 Воспитательная и просветительская функция − привлечение молодых исследователей, аспирантов и студентов к изучению истории буддизма. 📍 Элиста, ул. Пушкина, 7, корпус 6, аудитория 106 📆 9 октября 2026 года Организатор − Самарский университет. При финансовой поддержке Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям. Подробнее

🪷 15 сентября в Иволгинском дацане состоялся XXIII праздник Хамбо-ламы Этигэлова — Этигэлтэ Хамба Ламын Найр В этом году памятная дата объединила сразу несколько важных событий: ⏺ 285-летие признания буддизма в России; ⏺ 262-летие Института Пандито Хамбо-ламы; ⏺ 174-ю годовщину обретения человеческого рождения Пандито Хамбо-ламой Этигэловым; ⏺ 24 года пребывания Хамбо-ламы Этигэлова с нами. В рамках праздника во Дворце Пандито Хамбо-ламы Этигэлова прошёл торжественный хурал, в котором приняли участие представители Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям. Гости также увидели соревнования по бурятской национальной борьбе, конные скачки и стрельбу из лука. Для всех желающих были организованы бесплатные экскурсии по дацану.