Страдариум

Без текста

В Италии вам нальют что угодно и когда угодно. Почти. Капучино после полудня всё равно выдаст в вас иностранца быстрее любого акцента. Начнём с имени. Капучино называют в честь монахов-капуцинов: цвет кофе с молоком напоминал их коричневые рясы. Ближайший предок напитка — венский «капуцинер» конца XVII века, кофе с капелькой сливок. Есть красивая легенда, что в 1683 году его придумал монах Марко д'Авиано, которому кофе показался слишком горьким, но это именно легенда. Привычный нам капучино появился только в XX веке, вместе с эспрессо-машинами: первый успешный патент на такую машину Луиджи Беццера получил в 1901 году. А с ней пришли пар и пышная молочная пена. Теперь о главном. Для итальянца капучино — это завтрак. Его пьют утром у стойки бара, сладким, с корнетто, и этим завтракают. Заказать его после обеда — это примерно то же самое как съесть второй завтрак вместо десерта. Вторая причина — желудок. Итальянцы уверены, что молоко на полный желудок мешает пищеварению и утяжеляет. Медицина тут, скорее, ни при чём, это вопрос веры и привычки. Поэтому после еды положен эспрессо: короткий, крепкий, он закрывает трапезу, как точка в конце фразы. И третья — сам смысл кофе. В Италии кофе помогает заземлиться: забежать в бар, выпить стоя за пару минут, перекинуться словом с бариста. Кофе к еде, кофе с собой, кофе на полдня никакого отношения к итальянской чашке не имеет. Правило, конечно, не закон. Многие итальянцы пьют капучино и днём, особенно на севере, а бары давно привыкли к туристам. Но если вы закажете капучино к пицце, вас обслужат и точно запомнят. А вы когда пьёте капучино? Мы вот на итальянцев совсем не похожи и грешим капучинкой на ужин… Но разобраться в итальянской культуре очень хотим! Вот вам ближайше итальянские мероприятия: 5 ноября — открытая лекция Марко Динелли «Ciao bella!», чтобы пройти нужна только регистрация. А с 12 ноября — курс «Пять разговоров об Италии», на котором Марко объяснит, почему итальянцы так страдают от вашего выбора. 🌱 Подписаться на Страдариум Telegram | Рассылка | Наш сайт

20 лет Одиссей добирался до Итаки. Мы доберёмся за 8 вечеров. Завтра стартует медленное чтение «Одиссеи» с Анастасией Золотухиной, а сегодня мы раздаём 20 мест на корабле. Промокод AFINA даёт скидку 10%, но сработает только 20 раз. Кто первый взошёл на борт, тот и плывёт. Остальным, как Одиссею, придётся добираться своим ходом: мимо Киклопа, сирен и Сциллы с Харибдой. Отчаливаем уже завтра, 3 ноября, в 19:30 ⛵️ 🌱 Подписаться на Страдариум Telegram | Рассылка | Наш сайт

Без текста

Без текста

Без текста

Хеллоуин прошёл, а карнавал нет! Какую маску выберете? 🍾 — баута: можно есть, пить и болтать, оставаясь неузнанной. К тому же к любому в бауте обращались «синьора маска», так что можно спрятаться даже от собственного пола! 🙊 — моретта: бархатный овал держится за пуговицу во рту, так что весь вечер вы просто загадочно молчите 💅 — коломбина: для тех, кто прячет только глаза, а всё остальное великолепие оставляет на виду 🕊 — чумной доктор: чтобы прошла стороной чума Кстати, клювастый костюм придумали вовсе не для карнавала. По легенде, его изобрёл в 1619 году Шарль де Лорм, врач французского короля Людовика XIII: в клюв клали ароматные травы, которые должны были защищать от «дурного воздуха». В Венеции он стал карнавальной маской гораздо позже. 🎃 — а я тыква, мне маска не нужна Как Венеция превратила власть в спектакль, а карнавал — в свою визитную карточку, расскажет Лия Чечик на курсе «Венеция: история города через искусство». Старт 17 ноября 🌱 Подписаться на Страдариум Telegram | Рассылка | Наш сайт

В ноябре мы будем читать две книги, которые многие бросали на середине. Поэтому заранее принесли вам противоядие. У страха перед сложным текстом даже есть неофициальное название — FORS, fear of reading something. Это когда книга лежит рядом месяцами, вы о ней помните, чувствуете вину, но открыть так и не решаетесь. Клинический психолог Ирина Пермякова разобрала для Лайфхакера, откуда этот страх и что с ним делать. Три совета, которые нам особенно понравились: 📖 Разрешите себе не понимать с первого раза. Даже учёные перечитывают сложные места по нескольку раз. Фолкнер вообще советовал читать его книги четыре раза. 📖 Выделите «защищённое время». Например, полчаса в день только для книги, без телефона рядом. 📖 Читайте отрезками. 15–20 минут текста, потом 5–10 минут паузы — пройтись или посмотреть в окно, только не в ленту. Остальное — про негативные установки, управление вниманием и даже про то, как с умом использовать нейросети, — в статье Лайфхакера 🔥️️️️️️ 🌱 Подписаться на Страдариум Telegram | Рассылка | Наш сайт

Страдающий лев вернулся с прогулки, отряхнул лапы и сообщил: в старину ноябрь на Руси называли грудень — от мёрзлых комьев грязи на дорогах. Комья лев принёс с собой на лапах. Ноябрьскую программу, кстати, тоже принёс. Что изучаем 🧣 «Классический рок: как он устроен» с Львом Ганкиным, музыкальным критиком и автором подкастов. The Beatles, Led Zeppelin, Pink Floyd, Queen — как устроены их музыка, образ и политика и почему одни слышат в классик-роке революцию, а другие пыльную вчерашку. Отдельно разберёмся, как его слушают бумеры и как зумеры. Старт 2 ноября. 🧣 «Антропология советского анекдота» с Вадимом Михайлиным, антропологом и автором книги «Бобер, выдыхай!». Идёт заяц по лесу, вежливый лось, летит стая напильников — по анекдотам реконструируем, чем жил, над чем смеялся и чего боялся советский человек. И да, выясним, почему Винни-Пух стал хамом. Старт 11 ноября. 🧣 «Пять разговоров об Италии» с Марко Динелли, итальянским писателем, актёром и переводчиком русской прозы. Dolce far niente, вечная вражда Севера и Юга, bella figura, жесты политиков и главный вопрос: почему капучино после полудня — преступление. Старт 12 ноября. 🧣 «Венеция: история города через искусство» с Лией Чечик, искусствоведом и директором Школы искусств и культурного наследия Европейского университета. Как острова в лагуне сложились в один город, почему власть здесь превратилась в спектакль и как Беллини, Тициан и Каналетто придумали ту Венецию, которую мы знаем ещё до первой поездки. Старт 17 ноября. Что читаем 🧣 «Одиссея» Гомера с Анастасией Золотухиной, филологом-классиком. Восемь встреч о человеке, который двадцать лет пытается вернуться домой. Читаем главные эпизоды, сравниваем переводы и заглядываем в греческий оригинал. А начинаем с вопроса, почему «Одиссея» начинается не с Одиссея. Старт 3 ноября. 🧣 «Шум и ярость» Фолкнера с Максимом Жуком, филологом и ведущим канала ЖУК-FM. Роман, который многие бросали на первой части. Пройдём его по одному голосу за встречу — Бенджи, Квентин, Джейсон, Дилси — и сравним два перевода: «Шум и ярость» и «Звук и ярость». Старт 14 ноября. 🧣 «Сто лет одиночества» Маркеса с Алиной Дадаевой, латиноамериканистом из Мехико. Двенадцать встреч, по четыре главы на лекцию, с пояснениями ко всему, что русскому читателю понять труднее всего. Семнадцать Аурелиано больше не страшны. Старт 16 ноября. Хорошего вам ноября, дорогие страдальцы 🧣 🌱 Подписаться на Страдариум Telegram | Рассылка | Наш сайт

⏰ Прямо сейчас в Страдариуме! Открытая лекция Анастасии Золотухиной «Поэма о многоопытном муже». В знаменитом зачине «Одиссеи» большинство переводчиков неправильно передают первую строку: почему? Как и зачем поэту удалось уместить в 20 строках все главные ее смыслы? Узнаем, кто такой на самом деле Одиссей и поговорим о его характерных эпитетах. Заглянем в древнегреческий оригинал и откроем подлинные смыслы ключевых для поэмы понятий. Смотреть в зуме (идентификатор конференции 849 8231 2396) Смотреть в ютубе. Будете смотреть?) 🔥 — бегу ❤️ — уже с вами 😇 — посмотрю в записи 💔 — пропустим 🌱 Подписаться на Страдариум Telegram | Рассылка | Наш сайт