Special Agent Makarova

слушаю как ссорятся соседи

я конечно же уже пересматриваю OBAA и конечно же хочу поделиться еще и тем что ПТА лично дал наставления по поводу сцены со стояком в 4DX формате, обожаю

хотя из всех bts OBAA я люблю больше всего ту где сцену приходится переснимать потому что режиссер заржал (100% понимания)

а что на это скажет Бен…

вчера на второй по счету вечеринке (учеба в университете реально заставляет вернуться в 18) после некоторого количества чая с джином (что тут популярно и, неожиданно, вкусно) мы долго обсуждали важность понимания референсов начали мы, естественно, с костюмов на Хэллоуин, где самые интересные требуют понимания контекста референсов (видео выше - отличный пример) но это работает на полную в любой коммуникации в людьми, самой сложной и самой интересной вещи. весь юмор строится на референсах, а, самое главное, его тональность. (на днях с подружками мы обсуждали еще и то, что сложно, изучая иностранный язык, включать в речь на нем идиомы, как раз потому что понять тональность юмора бывает непросто) считывать контекст можно только понимая базу: иногда это отсылки к бытовым ситуациям или мемам, самый простой пласт, иногда - к искусству, что уже дает много возможностей выразить мысль, на более интересном уровне это могут быть референсы к лингвистическим, историческим, антропологическим и тд вопросам и успешная коммуникация, а в последствии и отношения любого рода могут состояться только между людьми с примерно хотя бы одинаковым пониманием референсов. все остальное обречено в какой то момент упереться в стену непонимания интеллектуального, за которым следует непонимание на всех остальных уровнях (было, проверено, знаю) возвращаясь к кино, могу точно сказать, что понимание референсов дарит тебе абсолютно новые ощущения от просмотра (like it was with All of a Sudden for example) с литературой это еще важнее. я остро это поняла, когда читала Mason&Dixon Пинчона летом, и, прочитав вот этот абзац на скрине, осознала, что нихуя бы не поняла, не читав когда то до Шекспира, к которому отсылка в цитате, не понимав бы обозначения логарифмов и не знав бы о месмеризме. слои культурных осмыслений внутри одного предложения