🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Промежуточные выборы: это начало конца эпохи Дональда Трампа» рассказывает, что президент США сталкивается с сокрушительным неприятием. В Вашингтоне восстанавливается подлинное разделение властей, но умалившийся самопровозглашённый король теперь тем более не будет склонен к компромиссам и смягчению. Уровень упоротости: высокий 🔴
Во время своего последнего выступления перед промежуточными выборами Дональд Трамп напоминал современную версию баварского короля Людвига II: он стоял на монументальной оси американской столицы и с любовью к деталям рассказывал об отреставрированном водоёме у подножия Мемориала Линкольна. Едва ли кто-то в США интересуется «Отражающим бассейном» длиной чуть более 600 метров так же сильно, как президент США, который в последнее время выглядит самым счастливым, когда может посвятить себя китчеванию столицы, словно отрешённый король в своих дворцовых комплексах. То же, что волнует и беспокоит народ, его, напротив, едва ли интересует.
Из-за этой оторванности от народа и отрешённости от реальности Трамп теперь вынужден терпеть сокрушительное неприятие со стороны своих соотечественников. На выборах в Конгресс американцы наказали Республиканскую партию ещё более явно, чем и так ожидалось: республиканцы Трампа утратили своё большинство в Палате представителей и в Сенате США. После двух лет, в течение которых все три ветви власти находились под контролем республиканцев, в Вашингтоне теперь восстанавливается подлинное разделение властей. Это было крайне необходимо для демократии, которая под руководством авторитарного, нарциссического и жестокого главы государства и подчиненного ему окружения подошла к грани автократии.
На промежуточных выборах партии, как правило, расплачиваются за то, что очарование их президента испарилось. Но как никогда раньше Трамп объявил эти выборы референдумом о себе самом, и столь же резким оказался отпор, который теперь получил этот самопровозглашённый «король» США. Однако этот отпор касается и республиканцев в целом, которые, под влиянием смеси идеологического ослепления, трусости перед культом «Make America Great Again» и откровенного оппортунизма, превратились в приспешников Трампа. Они с поразительной лёгкостью пренебрегли своими обязанностями как парламентариев, как контролёров исполнительной власти.
Отказ избирателей от Трампа имеет вполне конкретные причины. Самопровозглашённый «деятель» просто не оправдал ожиданий: он обещал сдержать рост цен, но вместо этого, благодаря своей безмерной таможенной политике и ужасающе непродуманной войне с Ираном, привёл к их резкому скачку. Кроме того, многие не согласны с миграционной политикой, которая своей жестокостью шокирует даже тех, кто хочет строго регулировать иммиграцию. К этому добавляется общее впечатление от администрации Трампа: систематические посягательства на право и закон, подозрения в значительном личном обогащении, отталкивающее влияние миллиардеров, близких к Трампу, во главе с Илоном Маском.
Трамп был избран президентом, потому что дал многим людям ощущение, что их наконец-то снова услышали. Это ощущение, очевидно, улетучилось. В качестве новых защитников народа теперь прославляются демократы, такие как победивший в Техасе кандидат в Сенат Джеймс Таларико, которые призывают к восстанию простых людей против (технологических) миллиардеров, их денег и алгоритмов.
Таким образом, США в очередной раз демонстрируют то, что эта страна умеет лучше, чем любая другая: искусство вечного самообновления. Однако, пока «трампизм» теряет свою притягательность, пока не совсем ясно, как именно Америка теперь хочет переродиться. Лишившиеся лидера демократы колеблются между умеренностью и мечтами об американской форме социализма. Куда именно это приведёт, станет ясно только в 2028 году на праймериз по выборам президента. Пока что многим людям, вероятно, будет достаточно того, что им не придётся пугаться цен на заправках. Или того, что военные авантюры за рубежом действительно закончатся, как, собственно, и обещал Трамп. Или того, что президент проявит сочувствие вместо постоянного презрения ко всем, кто с ним не согласен.
В Вашингтоне власть теперь снова подвергается более строгому контролю. Конгресс под новым руководством демократов может сдерживать повестку дня Трампа уже одним лишь правом утверждения бюджета, может инициировать расследования, может привлечь к ответственности виновных в неэффективном управлении и нарушении закона. Тем не менее Трамп сохраняет огромную власть, особенно во внешней политике. И, как любой нарцисс, столкнувшийся с отвержением, он теперь тем более не будет склонен к компромиссу и смягчению. Вместо этого он превратит последние годы своего пребывания в должности, период «хромой утки», в своего рода финальную битву со своими якобы экстремистскими врагами — он уже угрожает наложить вето на законопроекты демократов. Таким образом, в Вашингтоне не наступит ни предсказуемость, ни спокойствие. И всё же сейчас намечается конец катастрофического эпизода в истории США: эпизода «увядающего короля» Дональда Трампа.
Автор: Николас Рихтер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
КОММЕНТАРИИ НЕМЕЦКИХ ЧИТАТЕЛЕЙ
О чём там бредит комментатор, говоря о «между умеренностью и социализмом»? Эта насквозь капиталистическая страна, возможно, и сможет обеспечить минимальное приближение к европейским представлениям о медицинском обслуживании без карты «Diners Club» и пару дней отпуска для рабов из Центральной Америки — больше от неё ничего не жди. Я бы с удовольствием устроил настоящий расчёт с «MAGA-людьми», всю «MAGA-трамповскую» семью я бы с удовольствием увидел в Гуантанамо под кубинской охраной (+60)
---
Ещё рано петь прощальную песню. Я боюсь, что этот «оранжевый клоун», как подстреленная дикая свинья, будет сеять хаос в ближайшие два года и набивать карманы своему клану. Это ещё не конец… (+54)
---
Это не обычные промежуточные выборы. Трамп — кровожадный неофашист, который пытался разрушить демократию. Демократы должны изгнать дьявола MAGA. Должны быть созданы бесчисленные следственные комиссии. Должно быть ясно, что верховенство закона неприкосновенно. Должно быть ясно, что демократически избранный представитель не имеет права атаковать демократию изнутри. (+52)
---
Трамп ушёл — это, конечно, хорошо. Но исчезнут ли тогда и ультраправые манипуляторы, кукловоды и спонсоры? Вряд ли. Миллер, Тиль, Вэнс, Карлсон, Маск, Воут, Патель, Лумер, Ярвин, Сакс, Андрессен, Хоровиц… В отличие от традиционных консерваторов, Тиль и его союзники не заботятся о религии или моральных ценностях «культурной борьбы». Их цель — технологический протекционизм в сочетании с разрушением демократического правового государства. Они видят в авторитарном правлении единственную возможность технологически противостоять подъёму Китая и одновременно без каких-либо ограничений расширять собственную власть и огромное богатство. (+46)
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну-ну. После того как Трампа в Белом доме после первого срока сменил престарелый коррупционер с когнитивными задержками и сынком-наркотом, вы тоже писали кипятком от восторга. Лучше явно не стало. Наступила эпоха BLM и трансгендерной истерии. Что будет после Трампа теперь — я боюсь даже представить.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵
📲 Читать в МАХ