ОСЕНЬ РУССКОГО ПРИГРАНИЧЬЯ: ВРЕМЯ ПРИЛЕЖНЫХ ПИОНЕРОВ
Тогда, в далеком августе четырнадцатого года, они казались мне маленькими фарфоровыми статуэтками, застывшими в лакированном зале Пхеньянского дворца пионеров.
Их было человек двадцать — одинаковые белые рубашки, алые галстуки, завязанные безупречным узлом, и одинаковая стрижка у каждого. Они сидели на деревянных стульях, выпрямив спины, словно натянутые струны, и положив ладони на колени, не мигая смотрели на меня. Я была для них существом с другой планеты — светловолосая русская девочка со штангой...
Я говорила, молоденькая переводчица в строгом костюме ловила мои слова, и превращала их в журчащую корейскую речь.
Я рассказывала им о России, о своей школе, о спортзале и о тяжёлой штанге, который подчиняется моей воле. И конечно - о своем кумире Арнольде Шварценеггере, о далекой Америке, и о «Терминаторе» — железном человеке из будущего, у которого под искусственной кожей прячутся холодные поршни мышц и фотоэлементы глаз.
Когда переводчица произносила слово «Терминатор», мальчики едва заметно, синхронно наклоняли головы. Их ладошки на коленях оставались неподвижными, но в зрачках вспыхивал живой, мальчишеский огонек. Для них это была неведомая, неслыханная раньше сказка. Удивительная фантастика о стальных машинах, которые придут из завтрашнего дня, чтобы переписать историю. Они слушали меня так внимательно, словно пытались запомнить каждое слово этой странной русской гостьи, привезшей им весточку из огромного, шумящего за пределами их острова мира...
Прошло двенадцать лет. Наступил октябрь двадцать шестого. И сказка, которую эти дети прилежно слушали через переводчицу, стала повседневной, суровой реальностью.
Сегодня те самые корейские мальчики, что сидели передо мной, положив руки на колени, сами превратились в Терминаторов русских полей. Из послушных пионеров, выросших в стране-авианосце, железная воля Пхеньяна сделала штурмовиков нового века. Им больше не нужны рассказы о машинах — они сами стали ими.
Зона смерти, где небо кишит украинскими дронами-убийцами, стала для них родным домом. Их воспитанная годами дисциплина превратилась в идеальное военное качество. В мире, где спутники НАТО фиксируют каждое движение, эти повзрослевшие мальчики умеют замирать в ночной траве так же неподвижно, как тогда на деревянных стульях во Дворце пионеров. Только теперь на них не белые рубашки, а штурмовые костюмы из китайского шёлка, блокирующие живое тепло.
Теперь они сами выслеживают железных птиц врага, поднимая в небо свои перехватчики. Они проносятся сквозь дым на легких мопедах, бесшумные, безжалостные и точные, как те самые терминаторы из фантастических фильмов.
И когда я слышу о «корейской пехоте Путина», я закрываю глаза и вижу Пхеньян, четырнадцатый год, и двадцать пар детских глаз, которые смотрят на меня, как на гостью из будущего и слушают мои рассказы...
Военкор Марьяна Наумова
"Хроники нового Неба"